Break The Silence

Quebre o silêncio

Break The Silence

Itsu e cor de miteita yume yume de warui
いつからかゆめをみていたわるいゆめを
Itsu kara ka yume o miteita warui yume o
Asai nemuri para você esta tarde unasareru
あさいねむりのなかうなされるように
Asai nemuri no naka unasareru you ni
Togireteita do meu perfume tsunagiawaseta
とぎれていたきおくをつなぎあわせたなら
Togireteita kioku o tsunagiawaseta nara
Itami nemuri de saite SA
いたみねむりをさいてさあ
Itami nemuri o saite saa

Romper com o medo
Breaking out of fear
Breaking out of fear
Kizamareru feliz depois de mitsumeteitemo nanimo
きざまれるときのはりをみつめていてもなにも
Kizamareru toki no hari o mitsumeteitemo nanimo
O que é real?
What is real?
What is real?
Tempo Hajimari shinai kokoro dake ga sabitsuiteiku
はじまりはしないこころがさびついていくだけ
Hajimari wa shinai kokoro ga sabitsuiteiku dake
Deixá-lo ir, deixá-lo ir. Ushinau desativar tempo nanimo Fazer
Let it go, let it go. うしなうものはなにもない
Let it go, let it go. Ushinau mono wa nanimo nai
Sono padrão de yaburi ima colher de ii umarekawareba
そのからをやぶりいまここでうまれかわればいい
Sono kara o yaburi ima koko de umarekawareba ii

Kegare de shiranai mune de seu sono de
けがれをしらないそのむねのほのおで
Kegare o shiranai sono mune no honoo de
Torawareta mirai de torimodoshite
とらわれたみらいをとりもどして
Torawareta mirai o torimodoshite
Itami Tokihanate de oikoshite
ときはなていたみをおいこして
Tokihanate itami o oikoshite
Chama-se a sua mente. É hora de acordar
Blaze up your mind. It's time to wake up
Blaze up your mind. It's time to wake up

Tozashita da tarde de yami pouco hisomete
とざしたやみのなかでいきをひそめて
Tozashita yami no naka de iki o hisomete
Ienai kizu de itsu feitas de mitsumeteru
いえないきずをいつまでみつめてるの
Ienai kizu o itsu made mitsumeteru no
Kikoeru por egakitsudzukeru kagiri yume tempo
きこえるかいえがきつづけるかぎりゆめは
Kikoeru kai egakitsudzukeru kagiri yume wa
Kesshite Owari tempo shinai padrão
けしておわりはしないから
Kesshite owari wa shinai kara

Quebre longe daqui
Break away from here
Break away from here
Itai Nan para Tom? Uso de sono karada kikazatta
いったいなんのため？うそできかざったそのからだ
Ittai nan no tame? Uso de kikazatta sono karada
O que é real?
What is real?
What is real?
Dareka Shisen para esta época do furimawasareru você yamete
だれかのしせんにふりまわされるのはもうやめて
Dareka no shisen ni furimawasareru no wa mou yamete
Gritar bem alto ousa gritar desta vez jama deki ya shinai
Scream out scream loud だれにもじゃまはできやしない
Scream out scream loud dare ni mo jama wa deki ya shinai
Seijaku de yaburi atarashii utaeba ii interior
せいじゃくをやぶりあたらしいうたをうたえばいい
Seijaku o yaburi atarashii uta o utaeba ii

Tsutaekirenai omoi sono mais leve desta vez
つたえきれないおもいはそのままに
Tsutaekirenai omoi wa sono mama ni
Você mayowanakute ii omo'u esta luz
もうまよわなくていいおもうままに
Mou mayowanakute ii omo'u mama ni
Owaranai sono sae netsu Areba
おわらないそのねつさえあれば
Owaranai sono netsu sae areba
Ikeru sa doko demo que
いけるさどこへでも
Ikeru sa doko e demo

Toki ga ga narihibiku umareru triste quebra o silêncio
ときがうまれるおとがなりひびくbreak the silence
Toki ga umareru oto ga narihibiku break the silence
Kawaita kaze ga ima imagem de nadete nakushita nukumori de kaesu ni mune
かわいたかぜがいまほほをなでてなくしたぬくもりをむねにかえす
Kawaita kaze ga ima hoho o nadete nakushita nukumori o mune ni kaesu

Romper com o medo.
Breaking out of fear
Breaking out of fear
Kizamareru feliz depois de mitsumeteitemo nanimo
きざまれるときのはりをみつめていてもなにも
Kizamareru toki no hari o mitsumeteitemo nanimo
O que é real?
What is real?
What is real?
Tempo Hajimari hikarabiteiku shinai dake ga tamashii
はじまりはしないたましいがひからびていくだけ
Hajimari wa shinai tamashii ga hikarabiteiku dake
Deixá-lo ir, deixá-lo ir. Iothing esquerda para a rosas. É hora de iniciar.
Let it go, let it go. I nothing left to lose. it's time to start up
Let it go, let it go. Iothing left to lose. it's time to start up
Sono padrão de yaburi nando demonstração ii umarekawareba
そのからをやぶりなんどでもうまれかわればいい
Sono kara o yaburi nando demo umarekawareba ii

Kegare de shiranai mune de seu sono de
けがれをしらないそのむねのほのおで
Kegare o shiranai sono mune no honoo de
Torawareta mirai de torimodoshite
とらわれたみらいをとりもどして
Torawareta mirai o torimodoshite
Itami Tokihanate de oikoshite
ときはなていたみをおいこして
Tokihanate itami o oikoshite
Chama-se a sua mente. É hora de acordar
Blaze up your mind. It's time to wake up
Blaze up your mind. It's time to wake up

Toki ga ga narihibiku umareru triste quebra o silêncio
ときがうまれるおとがなりひびくbreak the silence
Toki ga umareru oto ga narihibiku break the silence