
Headup
Deftones
Cabeça Erguida
Headup
Eu saí, voltei das vanguardasGot back out, back off the forefront
Eu nunca disse ou consegui dizer adeus pro meu manoI never said or got to say bye to my boy
Mas eu sempre tento pensar em como a gente gritava quando saíamosBut it's often I try, I think about how I'd be screaming and the times we'd be bumping
Nossas mendes flutuavamOur minds would be flowin'
Cuidando das coisas tipo: Ei mano, do que cê precisa?Taking care of shit like: Hey homies, what ya' needin'?
Se a vida está saindo do controle, bem, abra seus olhosIf life's comin' off whack, well, open your eyes
Isso começou, você parece duvidarThis has begun, you seem to have some doubt
Eu sinto que você está viciando, ficando confusoI feel you next to fiending, getting spacey
Com o amor comum pela músicaWith the common love of music
Pense nisso como o Sol e a mente como uma ferramentaThink of this as the Sun and the mind as a tool
Mas nós poderíamos nos recuperar dissoBut we could bounce back from this one
Com atitude, vontade e espíritoWith attitude, will and some spirit
Com atitude, vontade e seu espíritoWith attitude, will and your spirit
A gente empurra isso pra lá!We'll shove it aside!
Como você pode viver com isso, seu parasita do caralho? (A alma voa)How can you live with that you fucking parasite? (Soulfly)
Como eu posso viver com isso, seu parasita do caralho? (Voa livre)How am I supposed to live with this you fucking parasite? (Fly high)
Como você pode viver com isso, seu parasita do caralho? (A alma voa)How can you live with this you fucking parasite? (Soulfly)
Como eu posso viver com isso, seu parasita do caralho? (Voa livre)How can I live with that you fucking parasite? (Fly free)
Para com essa merda, por favor diga o que pensaShut your shit, please say what you will
Eu não consigo desviar o pensamentoI can't think sidestep around
Estou preso ao freestyleI'm bound to the freestyle
Jogo isso tudo no chãoPush it all down to the ground
Com uma supernova, mas eles te observamWith a nova dash but they watch you
Agora suba, superslideNow climb up, super slide
E o espírito está tão baixo que está tomando conta de vocêAnd the spirit's so low, it's coming over you
Como você pode viver com isso, seu parasita do caralho? (A alma voa)How can you live with that you fucking parasite? (Soulfly)
Como eu posso viver com isso, seu parasita do caralho? (Voa livre)How am I supposed to live with this you fucking parasite? (Fly high)
Como você pode viver com isso, seu parasita do caralho? (A alma voa)How can you live with this you fucking parasite? (Soulfly)
Como eu posso viver com isso, seu parasita do caralho? (Voa livre)How can I live with that you fucking parasite? (Fly free)
Caminhe nesse mundo com a sua cabeça erguida!Walk into this world with your head up high!
Cabeça erguida, cabeça erguida, cabeça erguida, pra cimaHead up, head up, head up, head up, high



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deftones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: