The Spell Of Mathematics

O Feitiço da Matemática

The Spell Of Mathematics

Eu bebo o veneno direto de suas mãos
I drink the poison right from your hands
Um voto sagrado, me envolve
A sacred vow, it engulfs me
Nós escorregamos e escorregamos e com o tempo criamos
We slip and we slide and in time we create
Um sentimento
A feeling
De calor dentro de você
Of warmth inside of you

Santo e estrito
Holy and strict
Seis vezes ao dia
Six times a day
Vamos trocar
We will exchange
Nossas asas violentas
Our violent wings
Mas a beleza é quando
But the beauty is when
Você me tocou
You touch me

Eu acredito que seu amor
I believe your love
Colocou seu feitiço em mim
Has placed its spell on me
E eu acredito que seu amor
And I believe your love
É a única coisa necessária para sobreviver
Is the only thing needed to survive
Eu acredito que seu amor
I believe your love
Cria este espaço onde podemos respirar
Creates this space where we can breathe
Mas eu acredito que seu amor
But I believe your love
Contempla esta chave sagrada para a vida
Beholds this sacred key to life

As cobras vêm derramando do seu coração
The snakes come pouring out of your heart
E você sabe que eu não posso negá-los
And you know that I can't deny them
Então eu afundo onde nos contorcemos e criamos
So I sink inside where we writhe and create
Esse sentimento que dói meu tempo com você
That feeling that pangs my time with you

Nós balançamos ao vento
We sway in the wind
Dentro de uma névoa
Inside a haze
Onde voce fala sua lingua
Where you speak your language
O que devo dizer?
What am I to say?
Eu vou apenas esperar por seus membros
I'll just wait for your limbs
Me tocar
To touch me

Eu acredito que seu amor
I believe your love
Colocou seu feitiço em mim
Has placed its spell on me
E eu acredito que seu amor
And I believe your love
É a única coisa necessária para sobreviver
Is the only thing needed to survive
Eu acredito que seu amor
I believe your love
Cria este espaço onde podemos respirar
Creates this space where we can breathe
Eu acredito que seu amor
I believe your love
Contempla esta chave sagrada para a vida
Beholds this sacred key to life