This Link Is Dead
Deftones
Este Link Está Morto
This Link Is Dead
Obrigado, você quer ação?
Thanks, you want action?
Sim, estou ciente de qual forma você acha que eu deveria tentar
Yeah, I'm aware which form you think I should try
Essa merda não significa nada
That shit means nothin'
Você vê, eu cansei
You see, I'm done
Agora eu acho que é hora de você saber
Right now I think it's time that you know
Preste atenção
Pay attention
Me observe de perto
Watch me close
Enquanto eu decido que porra de caminho eu me movo
As I decide which fucking way I move
Estou cheio de ódio verdadeiro
I'm filled up with true hatred
Não, isso não funciona
No, that don't work
Você poderia jurar que é por isso que estou aqui
You would swear you're why I am here
Isso não significa nada
That don't mean nothing
Não há nada errado
There's nothing wrong
Eu posso escolher como isso vai se desenrolar
I can choose how this will unfold
E eu me sinto como fogo, mas meu coração está frio
And I feel like fire, but my heart is cold
Abra os olhos, você verá que essa merda não é divertida
Open your eyes, you'll see this shit's no fun
Porque estou cheio de ódio verdadeiro
'Cause I'm filled up with true hatred
E eu não me identifico com ninguém
And I relate to no one
É um jogo inútil
It's a useless game
Estou desabando lentamente
I'm slowly crashing down
Você estala os dedos e acha que vou responder
You snap your fingers and you think I'll respond
Porra, eu nunca vou precisar do seu guia
Fuck, I will never need your guide
Algum dia, sim, você pode me mostrar, certo?
Some day, yeah, you can show me, right?
Essa merda não significa nada
That shit means nothing
Você vê, eu cansei
You see, I'm done
Pegue suas ideias e se divirta
Take your ideas and fucking have some fun
Você esta por sua conta
You're on your own
Você esta por sua conta
You're on your own
Voce deveria, voce deveria
You should, you should
Olhe bem dentro
Look deep inside
Você pode ver que estou bem
You might see I'm just fine
Olhe de perto, bem dentro
Look close, close inside
Não perca este momento, você pode nunca mais voltar
Don't miss this moment, you may never get back
Vou te mostrar uma coisa, algo valioso
I'll show you something, something prized
Bem, você estava lá, você acha que sabe como é?
Well, you were there, you think you know what it's like?
Não tenho paciência agora para expectativas, uau
I have no patience now for expectation, wow
Foda-se essa merda, me deixe em paz
Fuck this shit, leave me alone
Você esta por sua conta
You're on your own
Você esta por sua conta
You're on your own
Tenho certeza tenho certeza
I'm sure, I'm sure
Oh
Oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deftones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: