Unturned Stone

Pedra Não Virada

Unturned Stone

Caminhando pela praiaWalking along the shore
Com as ondas batendo nos meus pésWith waves crashing at my feet
Me deparei com uma cenaI came upon a sight
Que eu não podia acreditarThat I could not beleive

Um mar azul agora se tornou negroA blue sea had now turned black
Refleti e percebiI pondered and realized
A luta constante por progressoThe constant strive for progress
Raramente é criticadaWas seldom critized

(pré-refrão)(pre-chorus)
O que fizemos com este mundoWhat have we done to this world
Este mundo que costumávamos chamar de larThis world we used to call our home

(refrão)(chorus)
Há uma pedra não viradaIs there an unturned stone
Um lugar na terra que podemos chamar de larA place on earth that we can call our home
Há uma pedra não viradaIs there an unturned stone
Uma terra limpa onde nossos sonhos podem crescerAn unsoiled land where are dreams can grow

Maravilhas da tecnologiaWonders of technology
Criam máquinas que nos deixam serCreate machines that let us be
Assim selaram nosso destinoThereby have sealed our fate
Do colapso dos sonhos de infânciaOf the downfall of childhood dreams

(pré-refrão)(pre-chorus)
(refrão)(chorus)

Lugares que não reconhecemosPlaces we don't recognize
Paisagens que não comprometemosLandscapes we haven't comprimised
Uma ilha dentro do marAn island within the sea
Ou um vale que permanece invisívelOr a valley that lies unseen

(solo)(solo)

Eu imploro que você entendaI beg of you to get the point
E pare com a insanidadeAnd stop the insanity
O fim da Mãe NaturezaThe end of Mother Nature
Todos nós deixaremos de existirWe will all cease to be

(pré-refrão)(pre-chorus)
(refrão)(chorus)

Lugares que não reconhecemosPlaces we don't recognize
Paisagens que não comprometemosLandscapes we haven't comprimised
Uma ilha dentro do marAn island within the sea
Ou um vale que permanece invisívelOr a valley that lies unseen