From the Sky

Do Céu

From the Sky

Olhando para as estrelas, eu vejoLooking up to the stars I see
Que o tempo está paradoThat time is standing still
Nunca percebendo o quão longeNever grasping at just how far
Não entendendo completamenteNot fully understanding

É nossa existência tudo que temosIs our existence all we have
De um mundo distante e moribundoOf a distant dying world
Transcendendo espaço e tempoTranscending space and time
Dependente da nossa própria espécieContingent from our own kind

Agora eu sei que minha vida foi só um sonhoNow I know my life's been just a dream

Do Céu nossos sonhos cresceramFrom The Sky our dreams have grown
Do Céu nosso mundo é desconhecidoFrom The Sky our world's unknown
Como o som de um grito distanteLike the sound of a distant scream
Ou o fluxo de um riacho sinuosoOr the flow of a winding stream

Sempre rezando para seu deusAlways praying to your god
Mas para quem seu deus reza?But who does your god pray to
Nossos apelos são em vão, sem direção?Are all our pleas in aimless vain
Ou eles realmente ajudam a parar nossa dor?Or do they really help to stop our pain

Sob os olhos curiosos do crepúsculoUnder the prying eyes of twilight
Não há sombras acimaThere are no shadows overhead
Cobertos por um manto de escuridãoCovered in a shroud of darkness
Com furinhos no céuWith pinholes in the sky

Agora eu sei que minha vida foi só um sonhoNow I know my life's been just a dream

Do Céu nossos sonhos cresceramFrom The Sky our dreams have grown
Do Céu nosso mundo é desconhecidoFrom The Sky our world's unknown
Como o som de um grito distanteLike the sound of a distant scream
Ou o fluxo de um riacho sinuosoOr the flow of a winding stream

De onde viemos?Where are we from?
Do CéuFrom The Sky

Com templos maias se erguendo altosWith Mayan temples standing tall
E hieróglifos na paredeAnd Hieroglyphics on the wall

Agora eu sei que minha vida foi só um sonhoNow I know my life's been just a dream

Do Céu nossos sonhos cresceramFrom The Sky our dreams have grown
Do Céu nosso mundo é desconhecidoFrom The Sky our world's unknown
Como o som de um grito distanteLike the sound of a distant scream
Ou o fluxo de um riacho sinuosoOr the flow of a winding stream

De onde viemos?Where are we from?
Do Céu……From The Sky……