Roleta Russa

Ruleta rusa

Roleta Russa

Locomotora, gira, no importa si es hora, hermanoLocomotiva, roda, não importa se já for a hora, mano
No hay forma de quedarseNão tem como ficar
Ángel del mal, bésameAnjo do mal, me beija
Vamos, es hora, vámonosVamo embora, tá na hora, vamo
Aquí reinará el odioAqui o ódio reinará
No dejes el amor solo, porque sólo la soledad permaneceráNão deixe só, o amor, pois de só restará solidão
Donde el tono ha extendido el corazón, el perdón ya ha perdido su valorOnde o breu alastrou o coração, o perdão já perdeu o valor
El tiempo pasa y quien se ha ido, se ha ido, se vaTempo passa e quem se foi, foi, quem não foi vai, vai
Ya ni siquiera sientes lo que has pasadoJá nem sente o que passou
El presente es la prisión de tal futuro que se deja atrásO presente é a prisão do tal futuro que ficou pra trás

Ruleta rusa está listo para pala disparar palaRoleta russa tá pronta pra pá pá atirar
¡Oh, Dios! ¡Oh, Dios!Oh, God!
El cuerpo acostado en el suelo es la trampa para matarO corpo caído no chão é o pega pra matar

Pétalos caen al sueloPétalas caem ao chão
Las vidas se disuelven al sonido del cañónVidas se dissolvem ao som do canhão
Vidas maltratan unos a otros en un marco de fotosVidas se maltratam num porta-retrato
Sonrisa estampada en dosis de ilusiónSorriso estampado em doses de ilusão
Deja que el que quiera ir vayaDeixe quem quiser ir que vá
Sé que llegará el momento adecuadoSei a hora certa irá chegar

¿A dónde va el hombre?Onde o homem se esvai?
¿Sólo el hombre va?Só se vai o homem?
El alma continúa su proceso evolutivo, hermanoA alma continua o seu processo evolutivo, irmão
Espiritualizar la materia, materializar el espírituEspiritualize a matéria, materialize o espírito
Todo es una cuestión de fe, ya sea divina o fe en tu propio sacrificioÉ tudo questão de fé, seja ela divina ou a fé no seu próprio sacrifício

Ruleta rusa está listo para pala disparar palaRoleta russa tá pronta pra pá pá atirar
¡Oh, Dios! ¡Oh, Dios!Oh, God!
El cuerpo acostado en el suelo es la trampa para matarO corpo caído no chão é o pega pra matar
Ruleta rusa está listo para pala disparar palaRoleta russa tá pronta pra pá pá atirar
El cuerpo acostado en el suelo es la trampa para matarO corpo caído no chão é o pega pra matar
¡Oh, Dios! ¡Oh, Dios!Oh, God!