No One

Ninguém

No One

Vamos tomar uma última antes de resolver isso
Let's have one for the road, before we run this through
Estamos nisso há muitos anos, derramamos algumas lágrimas
We've been on this for many years, shed some tears
Precisamos seguir em frente, enterrar o machado agora
Gotta move on, bury the hatchet now

Estamos felizes, colocando nosso orgulho em primeiro lugar
Are we happy, putting our pride first
Bem, eu nem sei
Well I don't even know
Não me lembro, oh
I don't remember, oh

Eu queria que você pudesse pedir desculpas primeiro
I wish you could say I'm sorry first
Porque eu sou orgulhoso demais, você sabe
Cause I'm too proud you know
Isso é profundo, compartilhamos o mesmo sangue
This goes deep, we share the same blood
E sem você eu estaria perdido
And without you I would be lost
Eu queria poder ser um homem melhor
I wish I could be a better man
E eu deveria saber melhor
And I should know better
Isso é profundo, compartilhamos a mesma alma
This is deep, we share the same soul
E sem você eu seria ninguém
And without you I would be no one

Prefiro uma verdade dura do que uma mentira agradável
Take a hard truth over a nice lie
Aceito a pancada de bom grado
Take the beating good
Já passamos por isso muitas vezes, muitas vezes antes
We've been through this many times, many times before
Será que finalmente aprendemos uma lição agora?
Have we finally learned a lesson now?

Estamos felizes, colocando nosso orgulho em primeiro lugar, oh
Are we happy, putting our pride first, oh

Eu queria poder pedir desculpas primeiro
I wish I could say I'm sorry first
Porque você é orgulhoso demais, eu sei
Cause you're too proud I know
Isso é profundo, compartilhamos o mesmo sangue
This goes deep, we share the same blood
E sem você eu estaria perdido
And without you I would be lost
Eu queria que você pudesse ser um homem melhor
I wish you could be a better man
E você deveria saber melhor
And you should know better
Isso é profundo, compartilhamos a mesma alma
This goes deep, we share the same soul
E sem você eu estaria morto
And without you I'd be dead

Eu queria que você pudesse pedir desculpas primeiro
I wish you could say I'm sorry first
Porque eu sou orgulhoso demais, você sabe
Cause I'm too proud you know
Isso é profundo, compartilhamos o mesmo sangue
This goes deep, we share the same blood
E sem você eu estaria perdido
And without you I would be lost
Eu queria poder ser um homem melhor
I wish I could be a better man
E eu deveria saber melhor
And I should know better
Isso é profundo, compartilhamos a mesma alma
This is deep, we share the same soul
E sem você eu seria ninguém
And without you I would be no one