Fine Art of Havoc

Belas artes do caos

Fine Art of Havoc

Venha, jogue o melhor jogo!Come, play the finest game!
Com ganho e vida em jogoWith gain and life at stake
Veja-os rastejar e se esforçar!See them crawl and strive!
Assista misericórdia, bondade, leiWatch mercy, kindness, law
Torne-se ódio, caosBecome hate, chaos
Seja rasgado no fogo!Be torn in fire!
Não é essa a única vocação do homemIsn’t that the one vocation of man
Esmagando o que está em nosso caminho?Crushing what lies in our way?

Venha, jogue o jogo do abate!Come, play the slaughter game!
Deixe as máscaras de misericórdia desaparecerem e o caos aumentar!Let masks of mercy fade and havoc rise!

Peões todos alinhados, deitem-se diante da minha vistaPawns all aligned, lay down before my sight
Este é o momento, a sorte está lançadaThis is the moment, the die is cast
E o massacre em breve começaráAnd the massacre will soon begin
Esses olhos turvos e selvagens, um tremor silenciosoThese eyes dim and wild, a silent quivering
O único som é o ventoThe only sound’s the wind
Desejo, egoísmo selvagemCraving, feral egoism
Apenas deixe sairJust let it out
Deixe a fome de presas e luxúria e medo!Let the hunger for preys and lust and fright!
Acenda o mundo!Ignite the world!

Curve-se à lei marcialBow to the martial law
A civilização falhouCivilization failed
Para reprimir o nosso desejo!To quell our desire!
Matar é a melhor arteTo kill’s the finest art
Para pintar cenários incríveis de sangue e fogo!To paint amazing sceneries of blood and fire!
Qual deve ser a maneira mais adequadaWhat shall be the fittest way
Para matar nossa própria espécie?To slay our own kind?

Curve-se à lei marcialBow to the martial law
A civilização falhouCivilization failed
Matar é a melhor arteTo kill’s the finest art
Para pintar cenários incríveis!To paint amazing sceneries!

Esta força primordial e sem fimThis endless, primal force
Deixa as máscaras de misericórdia desaparecerem (deixem as máscaras de misericórdia desaparecerem)Lets masks of mercy fade (let masks of mercy fade)
Como a lógica encontra o selvagem!As logic meets the wild!
Seja deserto, floresta, marBe it desert, forest, sea
Todos eles são tabuleiros de xadrez para nossas lutas!They all are chessboards for our fights!
Nosso orgulho deve inchar para verOur pride shall swell to see
O mundo envolto em um fogo!The world enveloped in a fire!