Tradução automática

Halloween (part. Kendo Kaponi e Juanka)
Dei V
Halloween (part. Kendo Kaponi e Juanka)
Halloween (part. Kendo Kaponi e Juanka)
ÉYeah
Se eu te mostrar quantos tiros eu tenho (wah, woh)Si te enseño cuántos palo' tengo (wah, woh)
Eu sim explodo e mando pro inferno (prra)Yo sí la exploto y los mando pa'l infierno (prra)
Esses diabinhos eu arranco os chifres (wuh)A estos diablito' les arranco los cuerno' (wuh)
Tô com Deus, me perdoa, mas tive que fazer (wah)Ando con Dios, perdóname, pero tuve que hacerlo (wah)
Corro suave, não quebro os códigos (woh)Corro fino, no violo los código' (woh)
E sou firme lidando com meus demônios (yah)Y soy millo bregando con mis demonio' (yah)
Coração negro, acho que por dentro tô podre (yeah-yeah-yeah)El cora negro, creo que por dentro estoy podrío' (yeah-yeah-yeah)
Um monte de droga, esse mundo é tóxico (woh)Pila de narcótico', el maldito mundo es tóxico (woh)
Já tô cansado de DO, não quero uma Julieta, eu não sou RomeuQue ya me tiene harto de DO, no quiero una Julieta, yo no soy Romeo
Leal, não me viro, Duncan em San Antonio (não)Leal, no me viro, Duncan en San Antonio (no)
Quem se virar pra mim, a gente mata (prra), e atira no velório (woh)El que se me vire, lo matamo' (prra), y le tiroteamo' el velorio (woh)
Gosto das bad, me deixem em pazMe gustan las bad, déjenme en paz
Estão provocando o diabo, e vai sair caro pra trás (ah)'Tán tentando al diablo, y les va a salir por detrá' (ah)
Não me estenda a mão, que eu não quero sua amizadeA mí no me des la mano, que yo no quiero tener su amistad
Eu por aqui, vocês por láYo por acá, ustede' por allá
Filhos da puta, falam merda, depois engolemJodío' cabrone', hablan mierda, después se la comen
São cheerleaders, mas faltam os pompons, yeahSon cheerleader, pero les faltan los pompone', yeah
Filhos da mãe, tem que ralar pra ter todos esses milhõesJodío' mamone', hay que trabajar con cojone' pa' tener to' esto' millone'
Que porra? Você acha que tudo isso veio da noite pro dia?¿Qué carajo? ¿Tú te cree' que to' esto fue de la noche a la mañana?
O que se dava me cobria até onde a cama cobriaLo que se daba me arropa hasta donde la sábana daba
Vai, quebra a palavra, eu vou desaparecer com um botão, isso é abracadabraDale, rompan la palabra, los vo'a desaparecer con un botón, eso es abracadabra
Isso pra mim é fácil, tô me divertindo com issoEsto se me hace fácil, I'm gettin' jiggy with it
Dinheiro de baseball, me retiro rico, Derek JeterBaseball money, me retiro millo, Derek Jeter
Gosto das JLo, como o Alex Rodríguez (ah)Me gustan las JLo, como a Alex Rodríguez (ah)
Tô com toda a banda tocando guitarra como os Beatles (yeah)Ando con to'a la banda sonando las guitarra' como Los Beatles (yeah)
Pensaram que eu ia perder, eu meti um game winnerPensaron que iba a perder, yo les metí un game winner
Não puxo o gatilho, mas nesses ritmos sou um killerNo jalo trigger, pero en estos ritmo' soy un killer
A Trackhawk preta e amarela como os SteelersLa Trackhawk negra amarilla como los Steelers
E meus 27 vermelhos subindo os dedos (¡juanka!)Y mis 27 Rojo subiendo los finger (¡juanka!)
Sou uma superestrela como Travis, pareço um rockstar sem usar as cordas, haSoy una superestrella como Travis, parezco un rockstar sin usar las cuerda', ja
Movendo o branco como GriseldaMoviendo lo blanco como Griselda
Tanta delação, isso é um red flagTanta choteaera, eso es un red flag
Capsuleando na máquina, dou voltas como no Six Flags (tu, tu, tu)Capsuleando en machina doy vuelta' como en Six Flags (tu, tu, tu)
Vamos nos matar, não acredito em paz e amor, as Supreme com as FoxVamo' a matarno', no creo en el peace and love, las Supreme con las Fox
Te corto um braço e te mando em cana como um drop boxTe pico un brazo y te envío en canale' como un drop box
Não confio porque pra mim o Puff entregou o BiggieNo confío porque pa' mí a Biggie lo entregó Puff
Bombón e Burbu me mostraram a bellota e não eram as Powerpuff (haha)Bombón y Burbu me enseñaron la bellota y no eran las Powerpuff (jaja)
Eu sou o pai do que não tem paiYo-Yo soy el pai del que no tiene pai
O microfone os achoca como Kimbo SliceEl micro los achoca como Kimbo Slice
Tenho o tiro nas costas cruzado como um samuraiTengo el palo en la espalda cruza'o como un samurái
Pro AK eu chamo de elétrico e não comprei na Best Buy (rrr)Al AK le digo el eléctrico y no lo compré en Best Buy (rrr)
Dou tiros como Bernard Bear, jeDoy palo' como Bernard Bear, je
Desde que começou minha carreira tô metendo bombazos como Paul PierceDesde que empezó mi career 'toy metiendo bombazo' como Paul Pierce
A 23 com o de 22 clearLa 23 con el de 22 clear
Pra te mandar pro infinito e além com Buzz LightyearPa' mandarte al infinito y más allá con Buzz Lightyear
Se a gente brigar, como Goldberg te faço um SpearSi forcejeamo', como Goldberg te hago un Spear
E te enfio a pistola na cara como LeBron nos CavaliersY te espeto la pistola en la cara a lo LeBron en los Cavaliers
Aqui não se falha, você não cruza a linhaAquí no se falla, tú no cruza' la raya
Com medo de que bata na porta como um atalayaPor miedo a que te toque la puerta como un atalaya
E você não é Amado Carrillo, você é Rafael Amaya (ha)Y tú no ere' Amado Carrillo, tú ere' Rafael Amaya (ja)
Se a guerra estourar você vai jogar a toalhaSi explota la guerra tú va' a tirar la toalla
Sou Mike Tyson nos anos noventa, mas com a juventude dos anos oitentaSoy Mike Tyson en los nineties, pero con la juventud de los eighties
Barra por barra sou marciano invadindo as playlists (juanka)Barra por barra soy marciano invadiendo los playlist (juanka)
Mera, as pautasMera, las pauta'
Cara, não, as pautas não, manda de novoChico, no, las pauta' no, tira de nuevo
Mera, vamos de novo?Mera, ¿le damo' de nuevo?
Sim, manda de novoSí, tira de nuevo
AjajajajaAjajajaja
Estão falando que estou dividindo bandos'Tán habla-blando de que estoy dividiendo bando'
Pre-Pre-Preda, diz com quem ando, e o que pagamos pela antenaPre-Pre-Preda, diles con quién ando, y lo que pagamo' por antena
Perreo pros meninos, pra correrem como meninasPerreo pa' los nene', pa' que corran como nena
Ah! O que aconteceu, puñeta? Vou cruzar como dedo de Ñeta¡Ah! ¿Qué pasó, puñeta? Los vo'a cruzar como dedo de Ñeta
Quarenta pepas na pandeiretaCuarenta pepa' en la pandereta
Acendo a fuleta e não vou apagar até quebrar a muñecaPrendo la fuleta y no la vo'a apagar hasta que rompa la muñeca
Mera, era, era, a mim me mama o bicho vocês e suas gravadorasMera, era, era, a mí me mama el bicho ustede' y sus disquera'
Continuem se achando, que quando caírem dentro da galeraSigan insecteando, que cuando caigan dentro de la galera
37 e até o Antonio tiramos a bandeira37 y hasta a Antonio le quitamo' la bandera
Uns vêm e outros vãoUnos vienen y otros van
Meus amigos morreram matando seus inimigos e nenhum táMis amigo' murieron matando a sus enemigo' y ninguno están
Se a vida me tremer sob o standSi la vida me tiembla bajo el stand
Meus fãs sabem, que até pro Peter damos pãoLo saben mis fan, que hasta a Peter le damo' pan
Panzón, damos com ou sem razãoPanzón, le damo' con o sin razón
Illuminati ou maçom, andamos em modo Weston, sem reversaIlluminati o masón, andamo' en modo Weston, sin reversa
Vão perder a manha, a força, quando pegarmos pelo cabelo o Sansón, ah! (Haha)Van a perder la maña, la fuerza, cuando agarremo' po'l pelo a Sansón, ¡ah! (Jajaja)
Se eu te mostrar quantos tiros eu tenho (wah)Si te enseño cuántos palo' tengo (wah)
Eu sim explodo e mando pro inferno (woh)Yo sí la exploto y los mando pa'l infierno (woh)
Esses diabinhos eu arranco os chifresA estos diablito' les arranco los cuerno'
Tô com Deus, me perdoa, mas tive que fazerAndo con Dios, perdóname, pero tuve que hacerlo
Corro suave, não quebro os códigos (ah-ah)Corro fino, no violo los código' (ah-ah)
E sou firme lidando com meus demônios (yeah)Y soy millo bregando con mis demonio' (yeah)
Coração negro, acho que por dentro tô podre (under Water)El cora negro, creo que por dentro estoy podrío' (under Water)
Um monte de droga, esse mundo é tóxico (woh)Pila de narcótico', el maldito mundo es tóxico (woh)
Já tô cansado de DO, não quero uma Julieta, eu não sou RomeuQue ya me tiene harto de DO, no quiero una Julieta, yo no soy Romeo
Leal, não me viro, Duncan em San AntonioLeal, no me viro, Duncan en San Antonio
Quem se virar pra mim, a gente mata, e atira no velórioEl que se me vire, lo matamo', y le tiroteamo' el velorio
Indica, Dei VIndica, Dei V
Under WaterUnder Water
Óyeme, nós somos os únicos que podemos redigir a esse nível, cabrón, porque tem que viverÓyeme, nosotros somo' los único' que podemo' redactar a este nivel, cabrón, porque hay que vivirla
Vocês interpretamUstede' la interpretan
Essa é a vida diária nossa, hijueputaEsto la vida diaria de nosotro', hijueputa
Black GoldBlack Gold
Under WaterUnder Water




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dei V e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: