Tradução automática

Once y Once (part. Ozuna)

Dei V

Letra

Onze e Onze (part. Ozuna)

Once y Once (part. Ozuna)

Woh-oh-ohWoh-oh-oh
É, meu bemYeah, baby
Debaixo d'águaUnder Water

Me diz, meu amor (me diz, meu amor)Dime, my love (dime, my love)
Se é verdade o que você sentia, ou se me enganava (se me enganava)Si es verdad lo que tú sentía', o si me mentía' (si me mentía')
Quando eu fazia pra você (ah) você dizia que me amavaCuando yo a ti te lo hacía (ah) me decías te amo
E agora eu te ligo e é como se eu fosse um estranhoY ahora la llamo y es como si soy un extraño
Sei que não estamos, mas se a gente se vê, a gente se mata (meu bem)Sé que no estamo', pero si nos vemo', nos matamo' (baby)

Não se faça de desentendidaNo te hagas la que no me conoce
Que eu te deixei em pose, oh-ohQue yo te he puesto en pose, oh-oh
Meu bem, são 11:11Baby, son las 11:11
Me diz o que a gente vai fazer entãoDime tú qué es lo que vamo' a hacer entonce'

Porque eu tô com vontade, podemos ser amigosQue yo te tengo gana', podemos ser pana'
Meu bem, como transar não importa se não me amaBaby, cómo chinga' no importa que no me ama'
Teu cheiro ficou na minha cama e me mata o desejoTu olor se quedó en mi cama y me mata el deseo
Quando eu fecho os olhos, eu te vejoCuando yo cierro los ojo', a ti te veo
Você vem na minha cabeça quando eu bebo (quando eu bebo)Tú me viene' a la cabeza cuando bebo (cuando bebo)
E se eu fumo, meu bem, vejo teu rosto na fumaçaY si fumo, baby, veo tu cara en el humo
Não é stripper, mas ela sobe no tubo (no tubo)No es stripper, pero se trepa en el tubo (en el tubo)
Eu a consumo como droga e me curo (meu bem)Yo la consumo como droga y me curo (baby)
Não é uma fogueira, mas tá soltando fumaça (soltando fumaça)No es una fogata, pero está botando humo (botando humo)
Transando com ela, diz que eu sou um dos únicos (oh-oh-oh-oh)Chingándomela dice que yo soy uno de uno (oh-oh-oh-oh)
Bandida, anda de Banshee e Can-Am em PRBandida, anda en Banshee y Can-Am en PR
Gosta da Uru e também curte o RLe gusta la Uru' y también le gusta el R

Eu a vi dançando sozinha (sozinha), ela vai e não tem hora (oh)Yo la vi perreando sola (sola), se va y no tiene hora (oh)
A tensão aumentando, quer que eu a quebre (oh)Bellaquera en aumento, quiere que yo la rompa (oh)

Não se faça de desentendidaNo te haga' la que no me conoce
Que eu te deixei em pose (te deixei em pose), oh-oh-ohQue yo te he puesto en pose (te he puesto en pose), oh-oh-oh
Meu bem, são 11:11Baby, son las 11:11
Me diz o que a gente vai fazer entãoDime tú qué es lo que vamo' a hacer entonce'
Não se faça de desentendidaNo te haga' la que no me conoce
Que eu te deixei em pose, wah-ahQue yo te he puesto en pose, wah-ah
Meu bem, são 11:11Baby, son las 11:11
Me diz o que a gente vai fazer entãoDime tú qué es lo que vamo' a hacer entonce'

Vai, mami, finge que não te comiDale, mami, hazte la que no te he comío'
Depois da balada, na minha cama era o after (é)Despué' de la disco, en mi cama eran los after (yeah)
Você me olhou (woh) e me deixou doido (wah)Tú me miraste (woh) y una bellaquera me causaste (wah)
Vou te dar duro se te levar pro escuro (é)Yo te vo'a dar duro si te llevo pa' lo oscuro (yeah)
Vou te fazer vir, ma, você sabe que é certo (woh)Te vo'a hacer venir, ma, tú sabes que eso es seguro (woh)
No ouvido eu murmuro: (É)Al oído le murmuro: (Yeah)
Vou te dar o que é seu se te encosto na parede, ma (o Flavor)Te vo'a dar lo tuyo si te pego contra el muro, ma (el Flavor)
Agora, quando eu a chamo, não atende (é)Ahora, cuando yo la llamo, no lo coge (yeah)
Mas é hora de te dar, me diz meu Rolex (ah-ah)Pero es hora de darte me dice mi Rolex (ah-ah)
Quero que me perdoeQuiero que me perdone
Sei que você me quer, mesmo me ignorando (ah-ah)Yo sé que me quiere', aunque me ignore' (ah-ah)

Você se faz de desentendida, mas eu sei que sim (sim)Tú te hace' la que no, pero yo sé que sí (sí)
Ma, em todas as poses eu já te viMa, a ti en toa' las pose' ya yo te vi
Meu bem, você conhece o David e o Dei VBaby, tú conoce' a David y a Dei V
Debaixo d'água (é)Under Water (yeah)

Não se faça de desentendidaNo te hagas la que no me conoce
Que eu te deixei em pose (é), wah-ah-ahQue yo te he puesto en pose (yeah), wah-ah-ah
Meu bem, são 11:11Baby, son las 11:11
Me diz o que a gente vai fazer entãoDime tú qué es lo que vamo' a hacer entonce'
Eu vou teYo te vo'a—
Não se faça de desentendidaNo te haga' la que no me conoce
Que eu te deixei em pose (te deixei em pose), oh-oh-ohQue yo te he puesto en pose (te he puesto en pose), oh-oh-oh
Meu bem, são 11:11Baby, son las 11:11
Me diz o que a gente vai fazer entãoDime tú qué es lo que vamo' a hacer entonce'

MaMa
Você sabe que é certoTú sabes que eso es seguro
No ouvido eu murmuroAl oído le murmuro


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dei V e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção