Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 695

QNP (part. Arcángel)

Dei V

Letra

Significado

QNP (part. Arcángel)

QNP (part. Arcángel)

Baby, eu queriaBaby, yo quisiera
Te comer inteiraComerte entera
Essa espera me desesperaEsta espera desespera
Algum dia vai serAlgún día será

Que eu te veja de novoQue yo te vea de nuevo
Mãe, parou tudoMa, se me paró
Só de ouvirCon solamente
Sua vozEscuchar tu voz

Queria voltar no tempoQuisiera darle pa' atrás al reloj
Pra ver que merda aconteceuPa' ver qué puñeta nos pasó
Porque eu era seu garotoPorque yo era tu nene
Você passava o dia em casaTe pasabas en casa metía

Quase nem vem maisYa casi ni vienes
Mudou comigoCambiaste conmigo
Já não sei quem você éYa no sé quién tú eres
Você foi embora e tá tristeTe fuiste y estás triste

Porque tô com outras mulheresPorque estoy con otras mujeres
Mas, baby, eu sinto sua faltaPero, baby, yo a ti te extraño
Parou tudoSe me paró
Só de ouvirCon solamente

Sua vozEscuchar tu voz
Queria voltar no tempoQuisiera darle pa' atrás al reloj
Pra ver que merda aconteceuPa' ver qué puñeta nos pasó
Eu queria te dar como ninguém te dariaYo quisiera darte como nadie a ti te diera

Que você fosse e se comportasse como uma feraQue tú fueras y te comportes como una fiera
Lembro quando eu faziaRecuerdo cuando te lo hacía
A noite inteiraTo'a la noche entera
Mas agora me trata como se eu fosse qualquer umPero ahora me tratas como si fuera un cualquiera

Tava comigo desde os tempos do PanameraEstá conmigo desde los tiempos del Panamera
Foi comigo sem pensar, se você visseSe fue conmigo sin pensarlo pa' si tú la vieras
Sexy, sexy, sexy (ooh)Sexy, sexy, sexy (ooh)
A coisa mais linda da estradaLo más lindo que hay en la carretera

Mas mesmo que eu queira, mami, você não tá aquiPero aunque yo quiera, mami, tú no estás aquí
Fica difícil não pensar em vocêSe me hace difícil no pensar en ti
Quando você se coloca em quatroCuando tú te pones en cuatro
Sinto que me serve num pratoSiento que me lo sirves en un plato

Que eu te veja de novoQue yo te vea de nuevo
Mãe, parou tudoMa, se me paró
Só de ouvirCon solamente
Sua vozEscuchar tu voz

Queria voltar no tempoQuisiera darle pa' atrás al reloj
Pra ver que merda aconteceuPa' ver qué puñeta nos pasó
Seja sinceraSé sincera
Sabe como era bomSabes lo rico que era

Quando você era minha meninaCuando eras mi nena
Que eu te dava joias e bolsasQue te daba prendas y carteras
Penso em você e me dá uma vontadeTe pienso y me entra la bellaquera
Se meu coração acelera, não dá pra evitarSi se me pega el pulso, se me acelera

Me trata como um desconhecidoMe tratas como un desconocido
Como se você não tivesse vindo em cima de mimComo si no te has venío encima mío
Esse corpo é uma máquinaEse culo es un maquinón
Se sobe em mim, eu guioSe trepa encima y yo lo guío

E não te sigo, mas nas suas redes fico de olhoY no te sigo, pero en tus redes me paso metío
Você foi embora e eu fico aborrecidoTe fuiste y me la paso aborrecío
Bb, eu quero você de voltaBb, yo te quiero pa' atrás
Me diz onde diabos você táDime dónde puñeta es que tú estás

Na verdade, não entendoEn verdad que no entiendo
Comigo você não falta nadaConmigo no te falta na'
Nem uma ligação, nem uma mensagem, nem nadaNi una llamada, ni un mensaje, ni na'
Baby, eu queriaBaby, yo quisiera

Te comer inteiraComerte entera
Essa espera me desesperaEsta espera desespera
Algum dia vai serAlgún día será

Que eu te veja de novoQue yo te vea de nuevo
Mãe, parou tudoMa, se me paró
Só de ouvirCon solamente
Sua vozEscuchar tu voz

Queria voltar no tempoQuisiera darle pa' atrás al reloj
Pra ver que merda aconteceuPa' ver qué puñeta nos pasó


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dei V e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção