Tradução gerada automaticamente

Unfollow
Dei V
Deixar de Seguir
Unfollow
Debaixo (debaixo) d'água (d'água)Under (under) water (water)
Faz tempo que não te via, que você se esqueceu de mim, eu achava (achava)Hace tiempo no te veía, que te olvidaste de mí yo creía (creía)
Mas, garota, você voltou só porque me viu na minhaPero, ma, tú volviste solo porque me viste en la mía
Me conta como você tá (ei), pra mim não falta nada (não)Dime a ti como te va (ey), a mí no me falta na' (no)
Tô melhor desde que você não tá (ei), mais rica que você tenho atrás (ah)'Toy mejor desde que tú no estás (ey), más rica' que tú tengo detrá' (ah)
Pra mim você pode ir pro inferno, você é só uma descaradaPor mí te puede' ir pa'l' cara', tú lo que ere' es una descará'
Fez isso comigo e tá como se nada (dei V, Debaixo d'água)Me lo hiciste y estás como si na' (dei V, Underwater)
GarotaMa
Deixei de te seguir por todos os lados pra não ver nada seuTe dejé de seguir por tos' la'os pa' no ver na tuyo
É verdade que às vezes sinto sua falta, mas, garota, eu fluo (ei)Es verdad que a veces te extraño, pero, ma, yo fluyo (ey)
Te juro que dessa vez não vou perder o orgulhoTe juro que esta vez no voy a perder el orgullo
No meu mundo você já não é a número umEn mi mundo ya tú no eres la número uno
Garota, te tinha num pedestal, era luxuoso, dinheiro, caviarMa, te tenía en un pedestal, era lujoso, dinero, caviar
Essas coisas me acontecem por não me deixar levar, todos os brothers falavam mal de você (mal)Estas cosas me pasan por no dejarme llevar, to' los brother' de ti me hablaban mal (mal)
Não me manda mensagem, melhor que desfileA mí no me tire', mejor que desfile'
Por aí segue, que eu não ia voltar, eu te aviseiPor ahí sigue', que no iba a volver yo te lo dije
Tô vendo que com outra você se miraToca ver que con otra me mire'
Me disse que ia te ignorar se você me escrevesseMe dije a mí mismo que te iba a pichar si me escribe'
Mas e você, como tá (ei), pra mim não falta nada (não)Pero a ti como te va (ey), a mí no me falta na' (no)
Tô melhor desde que você não tá (ei), mais rica que você tenho atrás (ah)'Toy mejor desde que tú no estás (ey), más rica' que tú tengo detrá' (ah)
Pra mim você pode ir pro inferno, você é só uma descaradaPor mí te puede' ir pa'l' cara', tú lo que ere' es una descará'
Fez isso comigo e tá como se nada (dei V, Debaixo d'água)Me lo hiciste y estás como si na' (dei V, Underwater)
ÉYeah
Você é daquelas que joga a pedra e esconde a mãoTú eres de las que tira la piedra y esconde la mano
Não me diga que me ama, por mim vai pro infernoNo me digas te amo, por mí vete pa'l' carajo
Você talvez pense que dessa vez vai ser uma brincadeiraTú quizás piensas que esta vez va a ser un relajo
Mas, baby, por você eu não me rebaixo de novoPero, baby, por ti yo no me vuelvo y me rebajo
Me diz como é sentir que eu te minto como você me menteDime como se siente que yo te mienta como tú me miente'
Baby, pra mim você já não é suficiente (não)Baby, para mí ya no eres suficiente (no)
Não quero te ver, garota, nem pra te pegar (yeah-ah-ah)No quiero verte, ma, ni pa' meterte (yeah-ah-ah)
Já não gosto mais de você, não vai me encontrar, mami, se me procurarYa tú a mí no me gusta', no me va' a encontrar, mami, si me busca'
Agindo como uma criança, você é uma adultaActuando como una niña, eres una adulta
Um dia me quer e no outro me insulta, no outro me insulta (ah)Un día me quiere' y al otro me insulta', al otro me insulta' (ah)
Tudo isso é sua culpa, em vez de falar claro, as coisas você ocultaTodo esto es tu culpa, en vez de hablar claro las cosa' me oculta'
Voltar a ficar com você, isso me assusta, porque você é uma filha da putaVolver a estar contigo, eso me asusta, porque tú ere' una hija de puta
Faz tempo que não te via, que você se esqueceu de mim, eu achava (achava)Hace tiempo no te veía, que te olvidaste de mí yo creía (creía)
Mas, garota, você voltou só porque me viu na minhaPero, ma, tú volviste solo porque me viste en la mía
Me conta como você tá, pra mim não falta nada (não)Dime a ti como te va, a mí no me falta na' (no)
Tô melhor desde que você não tá, mais rica que você tenho atrás'Toy mejor desde que tú no estás, más rica' que tú tengo detrá'
Pra mim você pode ir pro inferno, você é só uma descaradaPor mí te puede' ir pa'l' cara', tú lo que ere' es una descará'
Fez isso comigo e tá como se nadaMe lo hiciste y estás como si na'



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dei V e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: