Tradução gerada automaticamente

Kabeljau Inferno (Don Dougie Remix)
Deichkind
Kabeljau Inferno (Don Dougie Remix)
Phillip:
Mach' die Lauscher auf, hier kommt der Dauerlauf wie Harald Schmidt Show,
tret' ich in den Boxring sag' ich freundlich: Tach, Herr Klitschko!
Sportlich wie auf'm Bolzplatz mit Lederpillen,
wenn ich die Leute am Abend vollquatsch' kann jeder chillen.
Malte:
Bei uns ist Ware frisch, ja. Raps gibt, Bares kriegt man.
Der wahre Shit, ja, fleissig wie brave Tischler.
Bizarrer Mischmasch für die Lauscher geht nur dischdasch,
straight in die Fresse wie Promo von Hare Krischna.
Buddy:
Denn wenn die Band die über Alice Cooper lacht, den neuesten Loop anmacht,
wird's heiss wie in 'ner Cuba-Nacht, Qualität wie Super8,
wir wissen unser Business ist kein Baldriantropfen,
kommst du nicht an' Start musst du ewig bei Aldi anklopfen.
Phillip:
Die coolen Typen von der Kinderband namens Deichkind,
wir machen solange weiter bis wir derbe reich sind.
Wir kommen derber als 'ne ganze Wohngruppe Psychopathen
und schärfer als serbische Bohnensuppe für Kroaten.
Refrain: 2x
Mach' die Lauscher auf und lehn' dich zurück hier kommt die Show,
Edelgroove aus Hamburg geniess den Flow,
genau so, Junge, das ist der Flow der dich weghaut.
Kabeljau Inferno im Schlepptau.
Malte:
Hier kommt der dicke Shit, nicke mit dem Beat der Genicke bricht,
schicke Hits straight aus'm Keller, denn die Clique spricht.
Schnacks so maritim wie 'ne Fischboulette,
so nobel wie in Vegas World Computer-Tischroulette.
Buddy:
Das ist die Freaknovelle, heisser als 'ne Bockwurst aus der Mikrowelle,
spürst du die Vibroquelle, wenn ich mich an's Mikro stelle.
Bei unserem dicken Debut ich mir beim Rappen die Lippen verbrüh',
wie an 'nem frischen Mc Chicken Menü.
Phillip:
Weisst du, der Scheiss von den Kids ist kein Ghetto-Stussgesabbel,
leckere Tracks wie von Cornetto Nuss die Waffel,
zum Bus muss keiner, wir nehmen den Luxusliner. Spulen
die Zeit zurück als wären wir Gören in Rudolf Steiner Schulen.
Malte:
Der Shit ist tight wie von Puffmuttis Strapsengurte,
zieht so ab wie 'ne hart frisierte Japsengurke,
denn ob Glatzenschurke, Hustler oder Rastamann,
jeder zieht sich so auf seine Art den Zaster ran.
(Refrain: 2x)
Buddy:
Check die Kinderfresse, dreister gesagt als die Springerpresse,
Görenstyle wie wenn als ob ich mit Fingern esse,
konsequenter als Zivis mit Waffenschrank,
nicht wie SPD-Jazz und Gymnasiasten-Funk.
Phillip:
Wir schreiben mehr Texte als die MOPO Artikel im Jahr druckt
und entertainen die Leute wie Beatles im Starclub
und wer uns bookt, kriegt fettestens und kein Billigkitsch,
Rappen wir so weiter wird das Kind so alt wie Willie Milowitsch.
Malte:
Unser Shit kommt so edel wie 'ne ganze Turnhalle voll mit Kaviar,
Leute aus Bavaria die fragen was palavren die da,
da sag ich einfach Junge wie Malaria
verbreitet sich der Flow von Hamburg bis nach Gran Canaria
Buddy:
Hamburg: Ja, ich wohne dort und nehme dich ins Schlepptau,
Raps von der Elbe, ey mien Jung, da kipp ich Beck's drauf.
Nach dem Gig frag' ich die Gaúchos wie die Show war,
Beats haben reingekloppt wie Ernst August von Hannover.
(Refrain: 2x)
Inferno de Bacalhau (Remix do Don Dougie)
Phillip:
Presta atenção, aqui vem a corrida como no programa do Harald Schmidt,
quando entro no ringue digo de boa: E aí, Senhor Klitschko!
Esportista como no campinho com bola de couro,
quando eu falo com a galera à noite, todo mundo relaxa.
Malte:
Aqui a mercadoria é fresca, sim. Tem rap, grana rola.
O verdadeiro barato, sim, trabalhando como marceneiros.
Mistura bizarra para os ouvintes, só dischdasch,
na cara como promoção do Hare Krishna.
Buddy:
Porque quando a banda ri do Alice Cooper, liga o loop mais novo,
fica quente como numa noite em Cuba, qualidade como Super8,
sabemos que nosso negócio não é só um calmante,
se você não chegar no começo, vai ter que bater na porta do Aldi pra sempre.
Phillip:
Os caras legais da banda infantil chamada Deichkind,
fazemos isso até ficarmos muito ricos.
Chegamos mais pesados que um grupo inteiro de psicopatas
e mais picantes que sopa de feijão sérvia para croatas.
Refrão: 2x
Presta atenção e relaxa, aqui vem o show,
Edelgroove de Hamburgo, aproveita o flow,
exatamente assim, garoto, esse é o flow que te derruba.
Inferno de bacalhau na cola.
Malte:
Aqui vem o som pesado, balança com o beat que quebra o pescoço,\nhits diretos da garagem, porque a galera fala.
Conversas tão marítimas quanto um bolinho de peixe,
tão chique quanto roleta de computador em Vegas.
Buddy:
Essa é a novela dos freaks, mais quente que uma salsicha no micro-ondas,
você sente a vibração quando eu pego o microfone.
No nosso grande debut, eu queimo os lábios ao rimar,
como em um menu fresquinho do Mc Chicken.
Phillip:
Sabe, a parada das crianças não é papo de gueto,
faixas gostosas como um Cornetto de nozes,
ninguém precisa pegar o ônibus, vamos de ônibus de luxo. Retrocedemos
o tempo como se fôssemos crianças em escolas Rudolf Steiner.
Malte:
O som é firme como cintos de mães de programa,
desce como um pepino japonês bem cortado,
porque seja careca, hustler ou rastaman,
todo mundo puxa a grana do seu jeito.
(Refrão: 2x)
Buddy:
Olha a cara das crianças, mais ousado que a imprensa sensacionalista,
estilo de moleque como se eu comesse com os dedos,
mais consistente que civis com armário de armas,
não como jazz da SPD e funk de colégio.
Phillip:
Escrevemos mais letras do que a MOPO imprime em um ano
e entretemos a galera como os Beatles no Starclub
e quem nos contrata, recebe o melhor e nada de lixo,
se continuarmos assim, a criança vai viver tanto quanto Willie Milowitsch.
Malte:
Nosso som é tão chique quanto um ginásio cheio de caviar,
pessoas da Baviera perguntando sobre o que estamos falando,\ne eu digo simplesmente, garoto, como a malária,
o flow se espalha de Hamburgo até Gran Canaria.
Buddy:
Hamburgo: Sim, eu moro lá e te levo junto,
raps do Elba, ei meu jovem, eu jogo Beck's em cima.
Depois do show, pergunto pros gaúchos como foi,
beats batendo como Ernst August de Hannover.
(Refrão: 2x)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deichkind e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: