Tell Me

Me Diz

Tell Me

Eu não consigo encontrar seus olhos toda vez que tento
I can't meet your eyes whenever I try
Para perguntar se você também percebe
To ask if you notice it too
Essa pequena sensação de que algo está diferente
This little feeling that something's different
Uma energia entre você e eu
An energy between you and me

Oh, eu não sabia, não passou pela minha cabeça
Oh, I didn't know, it didn't cross my mind
Éramos jovens, tínhamos que ir e levar o nosso tempo
We were young, we had to go and take our time

E você me diz o que eu quero ouvir
And you tell me what I want to hear
Estou sonhando, isso é realmente real?
Am I dreaming, is this really real?
Porque você me diz, apenas me diga
'Cause you tell me, just tell me

Houve aquela noite até o amanhecer
There was that one night out till the first light
Que surpresa escondida em seus olhos
What a surprise locked in your eyes
Arrasamos na pista de dança, nos divertimos bastante
We shared the dancebeat, we ruled the backseat
Um reino para dois, apenas eu e você
A kingdom for two, just me and you

Oh, eu quero saber o que está passando pela sua cabeça
Oh, I wanna know what's going through your mind
Diga para mim devagar e leve o seu tempo
Say it to me slow and take your time

Porque você me diz o que eu quero ouvir
'Cause you tell me what I want to hear
Estou sonhando, isso é realmente real?
Am I dreaming, is this really real?
Porque você me diz, apenas me diga
'Cause you tell me, just tell me

Eu não acredito, eu não acredito
I can't, I can't believe it
Eu não acredito, eu não acredito
I can't, I can't believe it
Mas toda vez que vejo
But everytime that I see it
Eu tenho que acreditar
I have to have to believe it
Eu não acredito, eu não acredito
I can't, I can't believe it
Eu não acredito, eu não acredito
I can't, I can't believe it
Mas toda vez que vejo
But everytime that I see it
Eu tenho que
I have to have to

Você me diz o que eu quero ouvir
You tell me what I want to hear
Estou sonhando, isso é realmente real?
Am I dreaming, is this really real?

Porque você me diz o que eu quero ouvir
'Cause you tell me what I want to hear
Estou sonhando, isso é realmente real?
Am I dreaming, is this really real?
Você me diz, apenas me diga
You tell me, just tell me