Tradução gerada automaticamente
Abschied
Dein-schatten
Abschied
ein schwarzer see
vor dem ich steh
ich mu da durch
es tut so weh
nur noch ein schritt
keiner kommt mit
ganz alleine
zum letzten ritt
etwas haelt mich fest
ein winziger rest
ein haeufchen leben
halt ich fest an mich gepresst
das haeufchen zittert
weil es was wittert
nie hat eine angst
mich mehr erschuettert
was mir am naechsten liegt
nun am schwersten wiegt
das loszulassen
was sich ganz eng
an mich schmiegt
der letzte gang
der letzte gang
und ich hoere schon
mein grabgesang
das letzte lied
das letzte lied
und ich spuere schon die macht
die mich zum andern ufer zieht
abschied heisst das ende vom lied
und keiner kann es aendern
weil es einfach sogeschieht
abschied ist das letzte glied
in der kette des lebens
dafuer gibt es keinen schmied
in der ferne
hoff ich auf waerme
doch noch ist es das leben
von dem ich schwaerme
ein einsamer rufer
steht drueben am ufer
er hebt die hand
hat mich erkannt
der schmerz ist nah
jetzt ist er da
und tausend sonnen brennen
wenn ich in die hoelle fahr
den kampf aufgegeben
der macht erlegen
schreit meine seele
nach einem neuen leben
der letzte gang d
der letzte gang
und ich hoere schon ganz tief in mir
den schweren glockenklang
mit dem letzten ton dem letzten ton
flehe ich noch um meine inkarnation
abschied heisst das ende vom lied.......
Note: [musik: a.c.boutsen, stevie be-zet, bornschlegel]
[text: dieter bornschlegel]
Despedida
um lago negro
na frente do qual estou
preciso passar por ele
isso dói tanto
só mais um passo
ninguém vem comigo
completamente sozinho
para a última cavalgada
algo me segura
um pequeno resto
um punhado de vida
aperto contra mim
o punhado treme
porque sente algo
nunca tive um medo
que me abalasse tanto
o que mais me importa
agora pesa mais
soltar o que
se abraça tão forte
o último caminho
o último caminho
e eu já ouço
meu canto fúnebre
a última canção
a última canção
e eu já sinto o poder
que me puxa para a outra margem
despedida significa o fim da canção
e ninguém pode mudar isso
porque simplesmente acontece
despedida é o último elo
na corrente da vida
para isso não há ferreiro
na distância
espero por calor
mas ainda é a vida
com a qual sonho
um solitário chamador
está do outro lado da margem
ele levanta a mão
me reconheceu
a dor está perto
agora está aqui
e mil sóis queimam
quando vou para o inferno
a luta foi abandonada
sujeitado ao poder
minha alma grita
por uma nova vida
o último caminho
o último caminho
e eu já ouço bem fundo em mim
o pesado som do sino
com o último tom, o último tom
imploro ainda pela minha reencarnação
despedida significa o fim da canção.......
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dein-schatten e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: