Europe

Europa

Europe

Ver crianças da amizadeVoir des enfants de l'amitié
Vindo de um paísVenu d'un pays
Antigamente muito forteJadis très fort
Elas buscam a estrelaIls cherchent l'étoile
Chegam a tempoArrivent à temps
Elas vêm até vocêIls viennent chez vous
Abrem as portasOuvrent les portes

Um sonho para todosUn rêve pour tous
Europa somos nósEurope c'est nous
Os negros, os brancosLes noirs les blancs
Os jovens, os velhosLes jeunes les vieux
Os grandes, os pequenosLes grands petits
Fortes ou doentesForts ou malades
Um grande abrigoUn grand asile
Para todos os homensPour tous les hommes

Aqueles que contestamCeux qui contestent
Observam as pessoas passaremRegardent les gens passer
Importante para o futuroImportant pour l'avenir
Aqueles que contestamCeux qui contestent
Observam as pessoas passaremRegardent les gens passer
Expiram no infernoExpirent en enfer
O padre diráLe prêtre dira

Ouça crianças chorandoHear children cry
E pais suspirandoAnd parents sigh
FugindoRunning away
Deixando os dias de tristezaLeave sorrow's days
Seguindo a estrelaFollow the star
Tocando o sonhoTouching the dream
Ansiando por esperançaLonging for hope
Afogando-se no marDrown in the sea

Quando eles vão cantarWhen will they sing
E quem trará a alegriaAnd joy who'll bring
Aprendendo a guiar, não a dividirLearning to guide not to divide
Enviar raios de luzSend rays of light
Para terras sombriasTo darkened lands
Nós vamos permanecerWill we remain
Em mãos sufocantesIn strangling hands

Aqueles que negamThose who deny
Que fazem você morrerWho make you die
Vão pagar no infernoWill pay in hell
O pregador diráThe preacher will tell

Aqueles que contestamCeux qui contestent
Observam as pessoas passaremRegardent les gens passer
Expiram no infernoExpirent en enfer
Importante para o futuroImportant pour l'avenir
Aqueles que negamThose who deny
Que fazem você morrerWho make you die
Vão pagar no infernoWill pay in hell
O pregador diráThe preacher will tell