Immigrant

Imigrante

Immigrant

Tenho que correrHave to run along
Uma fila enormeAn extended line
Tenho que me apressarHave to hurry on
Dentro de um tempo curtoWithin a shortened time
Eles me impedem de subir a ladeiraThey keep me from moving uphill
Você acelera sua esteira astutaYou speed up your cunning treadmill
E eu tenho que reconhecer que euAnd i must recognize, that i'll
Nunca sairei do estado de estagnaçãoNever leave the state of a standstill

Tenho que renovarHave to renew
Meu direito de residênciaMy right of residence
Porque eu não existoCause i don't exist
Por falta de provasFor the lack of evidence
Eles estão segurando meu pescoçoThey're grabbing hold of my neck
Você está tentando me puxar de voltaYou're trying to pull me back
E eu tenho que reconhecer que euAnd i must recognize that i'll
Nunca sairei do estado de pé paradoNever leave the state of a stand
Duas pedras amarradas nas minhas pernasStill two stones tied up to my legs
Pra você me ver lutandoSo you can watch me struggling
Duas pedras pra me manter debaixo d'águaTwo stones to keep me under water
E você pode me ver borbulhandoAnd you can watch me bubbling

Só quero viver como todo mundoJust want to live like everyone
Quero viver como um homem comumWant to live like a common man
Em uma casa comumIn a common home
Assim como vocêJust like you

A cada passo que douEvery step i take
Vai ser devolvido todo diaWill daily get transfered back
Para meu clã familiarTo my family clan
Que exige meu combate diárioWho demand my daily combat
Eles pagaram pela travessia ilegalThey paid for illegal crossing
Você quer que eu trabalhe de graçaYou want me to work for nothing
E eu tenho que reconhecer que euAnd i must recognize that i'll
Nunca sairei do estado de estagnaçãoNever leave the state of a standstill
Tenho que me apressarHave to hurry on
Tenho que correr em duas direçõesHave to run in two directions
Vejo os cães de longeSee the dogs from far
Se lançando sobre mim de ambos os ladosSet on me from both directions
Eles estão me ordenando a ser fielThey're ordering me to be faithful
Você está me ordenando a ser gratoYou're ordering me to be grateful
E eu levanto as mãosAnd i put my hands up
Porque eu não quero matarBecause i don't want to kill

Duas pedras amarradas nas minhas pernasTwo stones tied up to my legs
Pra você me ver lutandoSo you can watch me struggling
Duas pedras pra me manter debaixo d'águaTwo stones to keep me under water
E você pode me ver borbulhandoAnd you can watch me bubbling

Só quero viver como todo mundoJust want to live like everyone
Quero viver como um homem comumWant to live like a common man
Em uma casa comumIn a common home
Assim como vocêJust like you