Over and Done

Acabou e Pronto

Over and Done

Sua Mão na minha Mão, e minha Mão na sua MãoYour Hand in my Hand, and my Hand in your Hand
Sua Mão na minha Mão...Proximidade do PassadoYour Hand in my Hand...Closeness of the Past
Minha Mão na sua Mão, e sua Mão na minha MãoMy Hand in your Hand, and your Hand in my Hand
Recuando e nada vai durarJerking back and nothing will last

Eu tenho que ir antes que seja tarde demaisI have to go before it is too late
Tenho que apagar as Marcas, e as Lembranças vão sumirHave to wipe out the Traces, and Memories will fade
E as Lágrimas vão parar de fluir - e as Lágrimas vão parar de fluirAnd Tears will stop flowing - and Tears will stop flowing
E as Lembranças vão sumir...e as Lembranças vão sumir;And Memories will fade....and Memories will fade;

Acabou e pronto, acabou e prontoOver and done, over and done
Acabou e pronto, acabou e prontoOver and done, over and done

Morto e congelado meu Coração - acabou e prontoDead and frozen my Heart - over and done
Minha Vida desmoronando - acabou e prontoMy Life falling apart - over and done

Morto e congelado meu Coração - acabou e prontoDead and frozen my Heart - over and done
Minha Vida desmoronando - acabou e prontoMy Life falling apart - over and done
Acabou e pronto.....Over and done.....
Acabou e prontoOver and done

Sua Voz na minha Voz, e minha Voz na sua VozYour Voice in my Voice, and my Voice in your Voice
Sua Voz na minha Voz.....doces Ecos do PassadoYour Voice in my Voice.....sweet Echoes of the Past

Sua Voz do Interfone, sua Voz na PortaYour Voice from the Callbox, your Voice at the Door
Não quero mais isso - e nada vai durarDon´t want that anymore - and nothing will last

Tenho que fechar meus Olhos antes que seja tardeHave to plug my Eyes before it´s too late
Tenho que acender a Luz - e as Lembranças vão sumirHave to put on the Glow - and Memories will fade
E as lágrimas vão parar de fluir e as lágrimas vão parar de fluirAnd tears will stop flowing and tears will stop flowing
E as Lembranças vão sumir, e as Lembranças vão sumirAnd Memories will fade, and Memories will fade

Acabou e pronto, acabou e prontoOver and done, over and done
Acabou e pronto - acabou e prontoOver and done - over and done

Morto e congelado meu Coração - acabou e prontoDead and frozen my Heart - over and done
Minha Vida desmoronando - acabou e prontoMy Life falling apart - over and done

Morto e congelado meu Coração - acabou e prontoDead and frozen my Heart - over and done
Minha Vida desmoronando.....acabou e prontoMy Life falling apart.....over and done

Seus Olhos nos meus Olhos, e meus Olhos nos seus Olhos;Your Eyes in my Eyes, and my Eyes in your Eyes;
Seus Olhos nos meus Olhos....fraca Luz do PassadoYour Eyes in my Eyes....faint Glimmer of the Past

Meus Olhos nos seus Olhos e seus Olhos nos meus OlhosMy Eyes in your Eyes and your Eyes in my Eyes
Brilho se apaga: e nada vai durarShine turns dull: and nothing will last

Tenho que desviar o olhar, antes que seja tarde!Have to look away, before it´s too late!
Tenho que apagar o Fogo - e as Lembranças vão sumirHave to put out the Fire - and Memories will fade

E as Lágrimas vão parar de fluir, e as Lágrimas vão parar de fluirAnd Tears will stop flowing, and Tears will stop flowing
E as Lembranças vão sumir - e as Lembranças vão sumir....And Memories will fade - and Memories will fade....

Acabou e pronto, acabou e prontoOver and done, over and done
Acabou e pronto - acabou e prontoOver and done - over and done

Morto e congelado meu Coração - acabou e prontoDead and frozen my Heart - over and done
Minha Vida desmoronando, acabou e prontoMy Life falling apart, over and done

Morto e congelado meu Coração - acabou e prontoDead and frozen my Heart - over and done
Minha Vida desmoronando - acabou e pronto;My Life falling apart - over and done;

Meu único Sol: acabou e prontoMy only Sun: over and done
Meu único Sol, acabou e prontoMy only Sun, over and done

Acabou e pronto....acabou e prontoOver and done....over and done