Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 244

Chrysanthemums In Bloom

Deinonychus

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Chrysanthemums In Bloom

faint taste of my blood hangs heavy in the
air
And of Chrysanthemums in bloom
In honour of the long dead souls at rest
The shadows cast an eerie light upon the stone

Heavy is my heart from the loss
Weeping I lay down upon the ground
The cool night air sets the mood so distant
Hours and hours I pray, do my cries fall upon
deaf ears
Dawn is so far, I cannot hold on

Staid am I, I fell nothing, nothing
How long can I hold onto this dream of ours
Long suffered in melancholy
Forever is a mere second in dead tongue
For the light has dimmed and hours passed

My dress is torn from my constant madness
This life is too cruel and unbearable
Why wait to be spirited to death
I kiss at your feet to stay with me
I hear the beating of my own heart

Can you feel my love for you
I've long tired of the lies
And thrust me into the arms of dead lovers
The throes of ecstasy will not last
So as the grave fades, so does life eternal

Dawn is creeping into the night's sullen
incandescence
Time has come to say our last goodbye
And do not weep for me, I shall not weep for
you
Then how is your face stained with tears
For the night has passed

If you must leave me now, tell me your heart
The truth will haunt us
And I no longer wish to remember the hurt
Then kiss me goodbye and be on your way
And free from your guilt, never...

Crisântemos em Flor

um leve gosto do meu sangue paira pesado no
ar
E dos crisântemos em flor
Em honra das almas longínquas em descanso
As sombras lançam uma luz estranha sobre a pedra

Pesado está meu coração pela perda
Chorando, me deito no chão
O ar fresco da noite cria um clima tão distante
Horas e horas eu rezo, será que meus gritos caem em
ouvidos surdos?
A aurora está tão longe, não consigo me segurar

Sério estou, não sinto nada, nada
Por quanto tempo posso segurar esse sonho nosso?
Longo sofrimento na melancolia
Para sempre é apenas um segundo em língua morta
Pois a luz se apagou e as horas passaram

Meu vestido está rasgado pela minha constante loucura
Essa vida é cruel demais e insuportável
Por que esperar para ser levada à morte?
Eu beijo seus pés para ficar comigo
Ouço o bater do meu próprio coração

Você pode sentir meu amor por você?
Estou cansada das mentiras
E me lança nos braços de amantes mortos
Os estertores da ecstasy não durarão
Assim como a sepultura se apaga, assim também a vida eterna

A aurora está se infiltrando na incandescência sombria da noite
Chegou a hora de dizer nosso último adeus
E não chore por mim, eu não chorarei por você
Então como seu rosto está manchado de lágrimas?
Pois a noite passou

Se você precisa me deixar agora, me diga seu coração
A verdade nos assombrará
E eu não quero mais lembrar da dor
Então me beije de despedida e siga seu caminho
E livre de sua culpa, nunca...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deinonychus e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção