Salus Deceived

Salus Enganado

Salus Deceived

Foi invocado em meus sonhos.It was invoked in my dreams.
Além disso, eu desejei isso. Meu elixir da vida;Moreover, I desired it. My life-elixir;
fui privado dele, até a última pérola.it has been taken from me, to the very last pearl.
Minha íris, coberta por uma sombra cinza;My iris, covered with a grey-shade;
escurece a luz nos meus olhos.darkens the light in my eyes.
Um pequeno brilho de luz se agarra ao que chamamos de vida.A little sprinkle of light holds on to what we call life.
...Parecendo ser o quase erradicado brilho da lenha;...Appearing to be the almost eradicated glow of firewood;
a fonte de TUDO.the source of ALL.
O fogo que um dia brilhou tão intensamente.The fire that once shined so bright.
A luz finalmente morta, dando boas-vindas a uma fumaça revoltosa, anunciando minhaThe light finally dead, welcoming an uprising smoke, heralding my
partida.departure.
Daqui;From here;
vou começar minha jornada.I'll start my travel.
Agora, onde está meu Shangri-la, como você me prometeu?Now, where is my Shangri-la, as you promised me?
Você é o anjo dizendo que este não é meu destino?Are you the angel saying that this is not my destiny?
Dizendo que eu deveria voltar para casa, meu corpo está me esperando?Saying I should travel home, my body is waiting for me?
Continuando esse caminho, seja atendido com desânimo!Continuing that path, be attended with disheartenment!
Dotado de uma segunda vida;Endowed with a second life;
esse anjo só me concedeu miséria.this angel granted me only misery.
Eu tive que encontrar meu corpo novamente, abraçado pela terra dentro da terra.I had to find my body again, embraced by dirt within the earth.
Despertei o fogo dentro de mim para andar por esta terra abandonada de Deus novamente.I awoke the fire inside to walk this God-forsaken earth again.
Invocando sonhos de lâmina afiada.Invoking razor-blade dreams.
Estou me banhando em sangue, colorido....vermelho.I'm bathing in blood, coloured....red.
Por que eu, por que Tântalo é meu destino?Why me, why Tantalus is my destiny?
Sendo como a Hidra, tudo isso é inútil.Being like Hydra, all of it is useless.
Redimido de mil mortes;Redeemed from a thousand deaths;
Estou ancorado à dor.I'm anchored to pain.
VOCÊ, meu anjo, vai suportar a coroa de Dianthus.YOU my angel, are going to endure the Dianthus crown.