We Fit Right

Nós Nos Encaixamos

We Fit Right

Vamos deixar isso bem claro, não vamos ter ideiasLet's make this real clear, let's not get ideas
sobre ver você e eu como um plano permanentebout seeing you and me as a permanent plan
A gente briga, discute, se estressa a noite toda eWe bicker, we fight we argue all night and
não acho que um futuro seja bom com issoI don't think a future bodes well with that
Você reclama o tempo todo que eu te dou enxaquecaYou constantly complain I bring on your migraines
E você, por sua vez, gera a minhaYou in turn spawn mine
Eu te irrito tanto que você fica com a boca cheia de espumaI annoy you so much that you froth at the mouth
E não acho que isso seja um bom sinal, oh não, é como um...And I don't think that's a good sign, oh no it's like a. . .

Garçonete de diner maluca em um encontro às cegas com um cara de Nova YorkPsycho diner waitress on a blind date with a New York tipper
Modelo de mão narcoléptica aprendendo a usar um trituradorNarcoleptic hand model learning how to use a chipper
Jesse Helmes em Frisco, mórmons em uma noite de ladies no discoJesse Helmes in Frisco, Mormons at a disco ladies night
Pegos com um vendedor da Amway em um elevador quebradoCaught with an Amway salesman in a broken elevator
Costelas de porco em um pão de queijo servidas em um saderBaby back ribs on a cheese bun served up at a sader
Nós somos óleo e água, embora às vezes eu concordeWe're oil and water, though sometimes I'll concur
Nós nos encaixamos.We fit right.

Sua voz é irritante, seu jeito é enjoativo,Your voice is annoying your manner is cloying,
Todo processo de pensamento começa com eu, meu, meu.Every thought process starts with I, me, mine.
Você diz que sou chato, conversamente banalYou say that I'm anal, conversantly banal
Eu penso o mesmo de você, mas cara, você realmente está bonitaI think the same of you but man, you sure look fine
Quanto a interesses em comum, não temos nadaAs for common interests, there's nothing we've got
Eu sou bem educado e você, bem, nãoI'm well bred and you're well, not
Minha conversa mais profunda com vocêMy deepest conversation with you
Foi quando você estava inconsciente na UTI, mas geralmente é como...Was when you were unconscious in the ICU, but it's usually like. . .

Uma dúzia de dançarinas do ventre solitárias presas em um mosteiroA dozen lonely belly dancers stranded at a monastery
Hindu intolerante à lactose trabalhando em uma laticínioLactose intolerant Hindu working at a dairy
Chile sem Bean-o, carmelitas em Reno na noite de sextaChile without Bean-o, Carmelites in Reno Friday night
Hidrofóbicos acrofóbicos indo para as Cataratas do NiágaraAcrophobic Hydrophobes trekkin to Niagara Falls
Ex-kleptomaníacos em grupos de autoajuda com reuniões em shoppingsEx-klepto self help groups with meetings held is shopping malls
Nós somos óleo e água, embora às vezes eu concordeWe're oil and water, though sometimes I'll concur
Nós nos encaixamosWe fit right

Mas oh senhor, estou perdido quando você abre os braços e me chamaBut oh lord, I'm lost when you open your arms and beckon me in its
É incrível como você me faz esquecer todas as nossas diferenças por pelo menos 12 minutosAmazing how you make me forget all our differences for at least 12 minutes

Mas geralmente é comoBut it's usually like
Oficinas de marcenaria em uma casa de recuperação para hemofílicosWoodshop workshops at a halfway house for hemophiliacs
Trabalhador da cozinha de Bellevue com um toque de antrazBelevue kitchen worker with just a touch of anthrax
Bombeiros piromaníacos subindo uma defesaPyromaniac firefighters heading up a defilade
Cartão de troca do Jim Jones em cada lata de Kool-Aid de cerejaJim Jones trading card in every can of cherry Kool-Aid
Nós somos óleo e água, embora às vezes, eu concorde...We're oil and water, though sometimes, I'll concur . . .
Nós nos encaixamos.We fit right