Av. Alvear

Avenida Alvear

Av. Alvear

Vamos ver se conseguimos desacelerarVamos a ver si bajamos el paso
Fazer o compasso que seguimos ficar menorHacer chiquito el compás que llevamos
Calmei o nível dos decibéisCalmé el nivel de los decibeles
Diz pra eles que vigilem meus dias de estresseDeciles que velen mis días de estrés

Porque morreramPorque murieron
Faz uns mesesHace unos meses
O trem se vai, sua voz permaneceEl tren se va, tu voz permanece
Incendiamos o que enlouquecePrendimos fuego lo que enloquece
Mudamos o foco, a forma de verCambiamos de enfoque, de forma de ver

Então saio pra caminharEntonces salgo a caminar
Me perco na Avenida AlvearMe pierdo en Avenida Alvear
A quem eu tenho que avisar¿A quién le tengo que avisar
Se deixo o celular em casa?Si dejo en casa el celular?

A cidade fica mais bonita quando se apagaEstá más linda la ciudad cuando se apaga
Tem alguém no meu fone que relata issoHay alguien en mi auricular que lo relata
Furioso pétalo de salFurioso pétalo de sal
Ninguém me espera naquele barNadie me espera en ese bar

Queimamos as linhas do mapaSe nos quemaron las líneas del mapa
Nos guia o cheiro da terra molhadaNos guía el olor de la tierra mojada
Por rua aleatória, esquina qualquerPor calle random, esquina cualca
Tanto faz o que diz a placaDa igual lo que diga el cartel

Vamos ver se encontramos um refúgioVamos a ver si encontramos remanso
Um lago no caminho, um desertoUn lago en el camino, un páramo
Um WD-40 nos passosUn W40 en los pasos
E ficar mais tempoY quedarnos más tiempo
Onde estamos bemDonde estamos bien

Então saio pra caminharEntonces salgo a caminar
Me perco na Avenida AlvearMe pierdo en Avenida Alvear
A quem eu tenho que avisar¿A quién le tengo que avisar
Se deixo o celular em casa?Si dejo en casa el celular?

Vou apagar as mensagens da caixa postalVoy a borrar las notas de la contestadora
Vou passar as horas com a cidade em silêncioVoy a pasar las horas con la ciudad en silencio

Vou queimar as mensagens da caixa postalVoy a quemar las notas de la contestadora
Vou ficar sozinho pra me esvaziar de novoVoy a quedarme a solas para vaciarme de nuevo