Plaza Mayor

Praça Maior

Plaza Mayor

Os turistas passeavamLos turistas paseaban
No meio da Praça MaiorEn medio de la Plaza Mayor
Os turistas passeavamLos turistas paseaban
No meio da Praça MaiorEn medio de la Plaza Mayor

Jamais vou esquecer a operação que montaramJamás olvidaré el operativo que montaron
Quando o mímico filipino espirrouCuando el mimo filipino estornudó
Confusão e desastreConfusión y desastre
E morte no meio da Praça MaiorY muerte en plena la plaza mayor

Pela Rua das Postas chegou o pelotãoPor Calle de Postas llegó el pelotón
Desceram direto da Porta do SolBajaron directo de Puerta del Sol
De repente a tropa cercou o impostorDe pronto la tropa rodeó al impostor
Que em silêncio terno gritouQue en tierno silencio gritó

Os turistas passeavamLos turistas paseaban
No meio da Praça MaiorEn medio de la Plaza Mayor
Choros de madrugadaLlantos de madrugada
E morte no meio da Praça MaiorY muerte en plena Plaza Mayor

Nenhum policial enfrentava o bufãoNingún policía enfrentaba al bufón
Finalmente um valente arremessou o grilhãoPor fin un valiente el grillete arrojó
O mímico assustado se entregou sem maisEl mimo asustado sin más se entregó
Que alívio na Praça MaiorQué alivio en la Plaza Mayor

EiEy
Faz tempo que não entendo essa sequênciaHace rato que no entiendo esta secuencia
Eu sinto sua falta a cada dia, a cada mêsYo te extraño cada día, cada mes
Eu vou embora quando esse céu nos devolverYo me iré cuando este cielo nos devuelva
As primeiras luzes do amanhecerLas primeras luces del amanecer

As estrelas se aglomeraram na auroraLas estrellas se agolparon en el alba
Os planetas nas redes do passadoLos planetas en las redes del ayer
Só resta confiar em um amanhãSolo queda confiar en un mañana
Só resta essa lembrança em queSolo queda ese recuerdo en el que
Os turistas passeavam no meio da Praça MaiorLos turistas paseaban en medio de la Plaza Mayor