Sunday's Lament

Lamento de Domingo

Sunday's Lament

Brilhante manhã em um domingo sombrioBright morning on dark sunday
Invadiu meu sonhoBroke into my dream
Calma e êxtase se apagaramCalm and rapture faded
Sua impressão se desbotouYour impression dimmed

Queria nunca mais acordar, queria que você nunca fosseWish i'd never wake again, wish you'd never leave
Queria sonhar até o fim, quando você me encontrasseWish i'd dream until the end, when you would meet me
Como aquele raio de sol, que iluminou,As that morning ray, that brightened,
Revelou meu caminho tortoRevealed my wicked way

Queria nunca mais sonhar, queria que nunca nos conhecêssemosI wish i'd never dream again, i wish we'd never met
Queria poder voltar atrás, queria que esse sonho estivesse mortoI wish i could have turned again, i wish this dream was dead

Falsos eram todos os anjos, falsa era a esperança de luzFalse were all the angels, false was the hope of light

Fui deixado na minha desgraça,I have been left to my dismay,
Não consegui ver aquele dia vindo na minha direçãoCouldn't see that day coming right my way
O ódio entrou em cada palavra que eu disse,Hate came into every word i said,
Por demônios fui enganado e eu queria issoBy demons been misled and i had wanted that

Eu deixei você na sua desgraça, desejei ver aquele diaI had left to your dismay, wished to see that day
Vindo na sua direçãoComing up your way
O ódio estava em cada palavra que você disseHate was in every word you said