Paramours In Vain

Amores em Vão

Paramours In Vain

Quando nosso vento é selvagemWhen our wind is wild
Um olhar pesado repousa em seu olhoA glower rests into your eye
Eu sou o sol, você é a chuvaI am the sun, you are the rain
Nós somos como amores em vãoWe're like paramours in vain

Veja, sua aurora está próximaSee, your dawn is nigh
Acorde o fogo, faça os sonhos ganharem vidaWake the fire, make dreams alive
Veja a cura da chuva que caiSee the curing of the falling rain
Saiba, é como quando o calor cura a dorKnow, it is like when warmth heals the pain

Fogo, meu sol, nunca poderei avistarFire, my sun i never shall espy
Aquele véu se foiThat veil is gone
Antes que as garras agarrem a auroraBefore the claws will grasp the dawn

Esperamos naWe wait upon the
Beira da noiteBrink of night
Enquanto tocamos a chuva que caiAs we touch the falling rain
Nós somos amores em vãoWe are paramours in vain

O crescimento que persisteThe growth abiding
Está aqui para ficarIt's here to stay
Nossos corações para valorizarOur hearts to cherish
Nossos corações estão segurosOur hearts are safe

Nosso tempo nos concede aqueles momentosOur time grants those moments
De emoção e alegria que precisamosOf thrill and joy that we need
Horas e horas para nossos coraçõesHours and hours for our hearts
Se alimentarem com toda emoção queTo feed with all emotion that
Nós geramosWe breed

Presentes que demos e pensamentos que guardamosGifts we gave and thoughts we saved
São armadilhas que usamos eAre traps we used and
Amor que desejamosLove we craved
Fogo que desejamos, nosso sol em vãoFire we craved, our sun in vain
Amores em vãoParamours in vain