Blind Finale

Final Cego

Blind Finale

É o verão da sua vidaIt is the summer of your life
Passando e lembrando dos seus medosPassing it remembering your fears
Quando ninguém sentiu sua falta,When no one missed you,
Quando você esteve lá embaixoWhen you've been down there
Quando você lutou todos esses anosWhen you've been fighting for all those years
Não é ninguém além de você que se vêIt is no other than you who sees you
Seu único confidente é uma parede vaziaYour sole confider is an empty wall
Quem poderia te ouvir, pra quem você choraria?Who could hear you, who'd you cry to?
Quem gostaria de ouvir seu grito desesperado?Who would want to hear your desperate call?

É só um grito silencioso em mimIt is only silent shouting me
Você está sem luz na misériaYou are out of light in misery

É o verão da sua vidaIt is the summer of your life
Você está mandando sorrisosYou are sending smiles
Como se não se importasseLike you would not care
É tudo uma pretensãoIt is all pretension
Ninguém sabe por queNo one knows for
Você luta contra os anosYou fight the years
Que você não consegue ouvirWhich you can not hear

É só um grito silencioso em mimIt is only silent shouting me
Você está sem luz na misériaYou are out of light in misery

Solo atuando seu dramaSolo acting your drama
Uma peça principal de agoniaA prime play of agony
Esta é sua última apariçãoThis is your final appearance
Você está sem luzYou are out of light
E não consegue verAnd you can't see

A morte nunca foi sua opçãoDeath was never your option
A morte não era algo que você temiaDeath was not something you feared
É o ódio que corrói dentro de vocêIt is hatred that is gnawing inside you
Ele nunca desapareceuIt never disappeared

Por que você gostaria de lembrar?Why would you want to remember?
O que você quer aprender?What do you want to learn?

Você consegue ouvir o grito silencioso em mim?Can you hear the silent shouting me?
Estou ficando sem luz - sem misériaI am running out of light - out of misery
Em busca de um sol escurecidoIn search of a darkened sun
Em direção a sonhos de liberdade eternaTowards dreams of eternal liberty