The Call To Combat

A Chamada para o Combate

The Call To Combat

Pé na areia, silêncio quebradoBeachhead reached in broken silence
É fazer ou morrer, chegou a horaDo or die is here
Fuzil apertado com força nas mãosRifle clutched in white knuckle grip
Segurando a ansiedadeChoking back the fear
Corpos caindo um a umBodies falling one by one
Na marcha mortalUpon the deadly march
Céu iluminado com fogo de morteiroSky lit up with mortar fire
A morte é nosso único caminhoTo death our only course

A chamada para o combate - mergulhados em um furacãoThe call to combat - plunged into a firestorm
Uma tempestade sem olhoA tempest with no eye
A chamada para o combate - até os joelhos em corposThe call to combat - knee deep in bodies
Batizados pelo fogo da artilhariaBaptized by cannon fire
A chamada para o combate - a vontade de lutar se despedaçouThe call to combat - the will to fight is shattered
Sem escolha a não ser seguir em frenteNo choice but to march on
A chamada para o combate - um jogo mortal de vida e morteThe call to combat - a deadly game of life and death
Onde encontramos nosso destino como peõesWhere meet our fate as pawns

Cartuchos caem entre os mortosCasings fall amongst the dead
Marcando o rastro de morteMarking killing trail
Encontramos nossos destinos em caminhos já trilhadosWe meet our fates on roads well tread
Massacrados para que fim?Slaughtered to what avail?
Soldados chamando dois a doisSoldiers calling two by two
Vozes perdidas no barulho da batalhaVoices lost in battle's din
A terra se abre, manchada de sangueThe earth split open, stained with blood
Um caixão para se arrastar dentroA coffin to crawl within

A chamada para o combate - mergulhados em um furacãoThe call to combat - plunged into a firestorm
Uma tempestade sem olhoA tempest with no eye
A chamada para o combate - até os joelhos em corposThe call to combat - knee deep in bodies
Batizados pelo fogo da artilhariaBaptized by cannon fire
A chamada para o combate - a vontade de lutar se despedaçouThe call to combat - the will to fight is shattered
Sem escolha a não ser seguir em frenteNo choice but to march on
A chamada para o combate - um jogo mortal de vida e morteThe call to combat - a deadly game of life and death
Onde encontramos nosso destino como peõesWhere meet our fate as pawns