Mother Universe

Mãe Universo

Mother Universe

Tem dias que eu quero chorar sozinhaHitori-kiri de nakitai hi ga aru ne
Por que não consigo me expressar direito?Doushite jouzu ni tsutaerarenai no ka na

Vim até aqui pra te tocarKoko e kite furesasete
No lugar que mais dói no coraçãoKokoro no itai tokoro
Se as lágrimas secarem, vai ficar tudo bemNamida kawakeba daijoubu yo

Sempre conectada a você, em qualquer lugarWatashi to tsunagatte itsu demo doko demo
Vou te abraçar, isso é a minha oraçãoDakishimete ageru Sore ga watashi no inori

Olho pra cima, pro céu estreladoMiagete hoshizora wo
Abro as asas, constelação do cisneTsubasa wo hirogete hakuchou no seiza
Estou sempre te protegendoKimi wo itsu mo mimamotte 'ru wa

Perseguindo os sonhos, vagando sem rumoYume no tsuzuki samayoi oikakete
Se você estiver cansado, descanse aqui, bem suaveTsukaretara koko de sotto oyasumi nasai

Eu te amo, eu acreditoDaisuki yo Shinjite 'ru
Você é a vida, é tudo pra mimKimi wa inochi sono mono
Sim, o seu sorriso me dá energiaSou yo Egao ga genki kureru

Me chame quando estiver se sentindo sóWatashi wo yonde mite samishii toki ni wa
Eu vou correr até você, meu coração vai se aproximarSugu ni kakete yuku kokoro de yorisou kara

Atravessando o tempo, nessa longa jornada, é uma alegria te encontrarJikan wo watatte 'ku haruka na tabi shite deaete ureshii
Estou sempre pensando em vocêKimi wo zutto omotte iru wa

Perto de mim (perto de mim)Close to me (Close to me)
Me conte tudoTell me everything
Estou do seu ladoI'm on your side

Sempre conectada a você, em qualquer lugarWatashi to tsunagatte itsu demo doko demo
Vou te abraçar, isso é a minha oraçãoDakishimete ageru Sore ga watashi no inori

Olho pra cima, pro céu estreladoMiagete hoshizora wo
Abro as asas, constelação do cisneTsubasa wo hirogete hakuchou no seiza
Estou sempre te protegendo.Kimi wo itsu mo mimamotte 'ru wa