Tokusou Sentai Dekaranger (Abertura)

Dekaranger (Abertura)

Tokusou Sentai Dekaranger (Abertura)

Dekaranger
特捜戦隊デカレンジャー
Tokusou Sentai Dekaranger
Hikari yo machi sem tenshitachi ni todoke
光よ街の天使たちに届け
Hikari yo machi no tenshitachi ni todoke
Kagayaku yume wo kanaerareru você ni
輝く夢を叶えられるように
Kagayaku yume wo kanaerareru you ni
Sakebu Sairen iza shutsudou da
叫ぶサイレン いざ出動だ
Sakebu sairen iza shutsudou da
Aku no Nioi wo nogashiwashinai
悪の匂いを逃がしはしない
Aku no nioi wo nogashiwashinai

One! Emaajenshii
One! エマージェンシー
One! Emaajenshii
Dois Dekarenjaa!
Two! デカレンジャー
Two! Dekarenjaa
Três! Ação!
Three! アクション!
Three! Action!
Quatro! Perfeito!
Four! パーフェクト!
Four! Perfect!
Cinco! Get on!
Five! Get on!
Five! Get on!

Pronto para ir
Ready to go
Ready to go
Ginga nenhum ódio feita oi kakete yuku
銀河の果てまで追いかけて行く
Ginga no hate made oi kakete yuku
Souru não chishio de akuseru fumikomu
ソウルの血潮でアクセル踏み込む
Souru no chishio de akuseru fumikomu
Pronto para começar
Ready to get
Ready to get
Itsutsu não pawaa awase mukau tokoro teki nashi
五つのパワー合わせ向かう所敵なし
Itsutsu no pawaa awase mukau tokoro teki nashi
Shizuka na Hoshi wo torimodosu tame ni
静かな星を取り戻すために
Shizuka na hoshi wo torimodosu tame ni

Saa Levante-se! Chansu da
さあ Get up! チャンスだ
Saa Get up! Chansu da
(Levante-se! Deka-Ranger!)
(Get up! デカレンジャー!)
(Get up! Deka-Ranger!)
Wow jaijimento! Kimeruze
Wow ジャッジメント! 決めるぜ
Wow jaijimento! Kimeruze
(Julgamento! Deka-Ranger!)
(Judgement! デカレンジャー!)
(Judgement! Deka-Ranger!)
Tokusou Sentai Dekarenjaa
特捜戦隊デカレンジャー
Tokusou Sentai Dekarenjaa

Aku no ga yokubou uzumaku kagiri (wow wow wow ...)
悪の欲望が渦巻く限り (wow wow wow...)
Aku no yokubou ga uzumaku kagiri (wow wow wow...)
Heiwa não tamenara itsudemo tatakau
平和のためならいつでも戦う
Heiwa no tamenara itsudemo tatakau
Kinkyuujitai hashiru tenshon (wow wow wow ...)
緊急事態走るテンション (wow wow wow...)
Kinkyuujitai hashiru tenshon (wow wow wow...)
Atsui kobushi wo ima nigiri shime
熱い拳を今握り締め
Atsui kobushi wo ima nigiri shime

One! Emaajenshii
One! エマージェンシー
One! Emaajenshii
Dois Dekarenjaa!
Two! デカレンジャー
Two! Dekarenjaa
Três! Ação!
Three! アクション!
Three! Action!
Quatro! Perfeito!
Four! パーフェクト!
Four! Perfect!
Cinco! Get on!
Five! Get on!
Five! Get on!

Pronto para ir
Ready to go
Ready to go
Ginga ni hisonda Yami no yo chikara
銀河に潜んだ闇の力よ
Ginga ni hisonda yami no chikara yo
Seigi no mae de wa wa ikinone Tomaru
正義の前では生き延びは止まる
Seigi no mae de wa ikinone wa tomaru
Pronto para começar
Ready to get
Ready to get
Hitotsu ni natta haato wa Tachimachi mugendai
一つになったハートはたちまち無限大
Hitotsu ni natta haato wa tachimachi mugendai
Hohoemi tenshitachi wasureta no ni manso
微笑み忘れた天使たちのために
Hohoemi wasureta tenshitachi no tame ni

Saa Levante-se! Kakugo wo
さあ Get up! 覚悟を
Saa Get up! Kakugo wo
(Levante-se! Deka-Ranger!)
(Get up! デカレンジャー!)
(Get up! Deka-Ranger!)
Wow jaijimento! Kimero yo
Wow ジャッジメント! 決めろよ
Wow jaijimento! Kimero yo
(Julgamento! Deka-Ranger!)
(Judgement! デカレンジャー!)
(Judgement! Deka-Ranger!)
Tokusou Sentai Dekarenjaa
特捜戦隊デカレンジャー
Tokusou Sentai Dekarenjaa

One! Yume Yori (Yume Yori ...)
One! 夢より (夢より...)
One! Yume yori (yume yori...)
Dois! Toku e (tookue e ...)
Two! 遠くへ (遠くへ...)
Two! Tooku e (tookue e...)
Três! Nunca
Three! Never
Three! Never
Quatro! Sempre
Four! Ever
Four! Ever
Cinco! Missin
Five! Missin
Five! Missin

Pronto para ir
Ready to go
Ready to go
Ginga nenhum ódio feita oi kakete yuku
銀河の果てまで追いかけて行く
Ginga no hate made oi kakete yuku
Souru não chishio de akuseru fumikomu
ソウルの血潮でアクセル踏み込む
Souru no chishio de akuseru fumikomu
Pronto para começar
Ready to get
Ready to get
Itsutsu não pawaa awase mukau tokoro teki nashi
五つのパワー合わせ向かう所敵なし
Itsutsu no pawaa awase mukau tokoro teki nashi
Shizuka na Hoshi wo torimodosu tame ni
静かな星を取り戻すために
Shizuka na hoshi wo torimodosu tame ni

Saa Levante-se! Chansu da
さあ Get up! チャンスだ
Saa Get up! Chansu da
(Levante-se! Deka-Ranger!)
(Get up! デカレンジャー!)
(Get up! Deka-Ranger!)
Wow jaijimento! Kimeruze
Wow ジャッジメント! 決めるぜ
Wow jaijimento! Kimeruze
(Julgamento! Deka-Ranger!)
(Judgement! デカレンジャー!)
(Judgement! Deka-Ranger!)
Tokusou Sentai Dekarenjaa
特捜戦隊デカレンジャー
Tokusou Sentai Dekarenjaa