Mala suerte

Azar

Mala suerte

Sim, De-DekkoYeh eh, De-Dekko
Eu sempre fui infeliz no amorSiempre he tenido mala suerte en el amor
Como cupido me abandonouComo que cupido me abandono
Como aquele homem meu esqueceuComo que ese man de mi se olvido
De [?] Se estou perdendo tempoDe [?] si estoy perdiendo el tiempo

Assim é a vidaAsí es la vida
Sempre algo faltando, amor faltandoSiempre algo te falta, falta el amor
Eu tenho muitas saias, não mexo com ninguémMe sobran las faldas, no me meto con cualquiera
Você me trouxe aqui da lista de esperaMe tienes aquí desde lista de espera
Eu já esqueci os maus tempos do passadoYa olvide los malos ratos del pasado
Esse cupido é como se tivesse atirado no erradoEs que cupido como que flechó a el equivocado
Ele mira, isso já está ferradoLa hace falta puntería, esto ya se jodio
Moda, puteria, rumba e álcoolDe moda la puteria, la rumba y el alcohol

É melhor eu esquecer o amor por um tempoMejor me olvido un rato del amor
Isso não é para mimEso no es pa' mi
Eu ja entendiYa yo lo entendí
A mesma coisa sempre acontece comigoSiempre lo mismo me pasa
Quando tento algo apaixonado, ele falhaCuando intento algo en el amor, fracasa

Tão azar azarQue mala, mala suerte
Você não me matou, você me fortaleceuNo me mataste, me hiciste mas fuerte
Embora eu não deva, quero te comerAunque no deba, yo quiero comerte
Eu não ligo se eu sou seu brinquedoA mi no me importa si soy tu juguete
Tão azar azarQue mala, mala suerte
Você não me matou, você me fortaleceuNo me mataste, me hiciste mas fuerte
Embora eu não deva, quero te comerAunque no deba, yo quiero comerte
Eu não ligo para nadaA mi no me importa nada ma'

YehYeh
Você deixou meu coração no chãoMi corazon lo dejaste por el piso
Foi você quem quis assimFuistes tu, quien asi lo quizo
Suas mentiras eu a afoguei com cervejaTus mentiras yo la ahogo con cerveza
Eu era seu bandido e você era meu morangoYo era tu malandro, y tu eras mi fresa
Você teria falado claramente comigo de uma só vezMe hubieras hablado claro de una vez
Eu estou disposto de tempos em temposYo estoy dispuesto de cuando en vez
Para se tornar o dono dessa sua bundaA volverme dueño de ese culo tuyo
Com essas nádegas eu esqueço o orgulhoCon esas nalgas olvido el orgullo
Não peça mais desculpas, desculpe se eu tenho você sentindoYa no digas lo siento, disculpa si le meti sentimiento
Enquanto você só o queria por dentroMientras solo lo querias adentro
Você não teve que me mostrar féNo tenias que demostrarme fe
Nem implorando tanto quando eu te beijoNi alegarte tanto cuando te bese
Se não fosse por mimSi no era pa' mi
O tempo diráLo dirá el tiempo
Eu sinto issoYo lo presiento
Se não fosse por mimSi no era pa' mi
O tempo diráLo dirá el tiempo
Eu sinto issoYo lo presiento

YehYeh
É melhor eu esquecer o amor por um tempoMejor me olvido un rato del amor
Isso não é para mimEso no es pa' mi
Eu ja entendiYa yo lo entendí
A mesma coisa sempre acontece comigoSiempre lo mismo me pasa
Quando tento algo apaixonado, ele falhaCuando intento algo en el amor, fracasa

Tão azar azarQue mala, mala suerte
Você não me matou, você me fortaleceuNo me mataste, me hiciste mas fuerte
Embora eu não deva, quero te comerAunque no deba, yo quiero comerte
Eu não ligo se eu sou seu brinquedoA mi no me importa si soy tu juguete
Tão azar azarQue mala, mala suerte
Você não me matou, você me fortaleceuNo me mataste, me hiciste mas fuerte
Embora eu não deva, quero te comerAunque no deba, yo quiero comerte
Eu não ligo para nadaA mi no me importa nada ma'

YehYeh
De-DekkoDe-Dekko
Este é o DJ Dari babyEste es DJ Dari baby
Ha!Ja!
Então, 'vamos ter outra chance'Asi 'tamos otra ve'
Isso não é esperadoEsto no se lo espera