Be My Downfall

Seja Minha Queda

Be My Downfall

O ônibus tá saindo e eu acho que é melhor eu irThe bus is pulling out and I guess I'd better go
Antes que eu cometa um erro grave e deixe meus sentimentos à mostraBefore I make a grave mistake and let my feelings show
E a vinte milhas de distância, ela espera sozinha por mimAnd twenty miles away she waits alone for me
Mas quando eu tento imaginar ela, é você que eu vejoBut when I try to picture her you're the one I see
E em outra situação, eu poderia lutarAnd in another situation I could put up a fight
Mas você será minha queda esta noiteBut you will be my downfall tonight

Então a noite tá caindo, nos afundando em azulSo the night is coming down, drowning us in blue
E tudo aponta para as coisas que sabemos que não deveríamos fazerAnd it all points towards the things we know we shouldn't do
E enquanto eu olho pra você e caio sob seu feitiçoAnd as I look at you and I fall under your spell
Bem, eu sei que deveria estar pensando nela, deitada aliWell I know I should be thinking of her lying there herself

E quando confrontado com a tentação, você sabe que um homem deve lutarAnd when faced with temptation you know a man should stand and fight
Mas você será minha queda esta noiteBut you will be my downfall tonight

Seja minha queda, seja meu grande arrependimento, seja a única garotaBe my downfall be my great regret be the one girl
Que eu nunca vou esquecerThat I'll never forget
Seja minha ruína, seja meu caminho lento para a destruição esta noiteBe my undoing be my slow road to ruin tonight

Então o ônibus tá saindo e eu tô preso aqui com vocêSo the bus is pulling out and I'm grounded here with you
E eu quero dizer as coisas doces, amor, que sempre quis dizerAnd I want to say the sweet things babe I've always wanted to
Então me diga agora que as luzes traseiras sumiram da vistaSo tell me now the tail-lights have gone out of sight
Querida, você não quer ser minha queda mais uma vez esta noiteBaby won't you be my downfall once again tonight