Food For Songs

Comida Para Canções

Food For Songs

Tem gente arrastando genteThere's people hauling people
Pra fora de suas casasOut from under their homes
Tem gente arrastando genteThere's people hauling people
Por entre as pedras gemendoOut through the groaning stones
Você pode me ver hoje à noite,You can see me tonight,
Vou estar em choque, pálido na luz fria da auroraI'll be shell shocked and white in the cold light of dawn
Mas não vou chorar só pra dar pra algum caraBut I ain't gonna cry just to give some guy
Comida para canções.Food for songs.

Gente passando fome,People going hungry,
Areia como um saco cheio de ossos,Sand like a sackful of bones,
Gente passando fome, alimentando bilhões de laresPeople going hungry, feeding a billion homes
Então eu coloco meu filho morto pra baixo, você liga sua TVSo I put my dead child down, you put your TV on
Bem, não vou chorar só pra dar pra algum caraWell I ain't gonna cry just to give some guy
Comida para canções.Food for songs.

É, tem gente batendo em gente,Yeah, there's people beating people,
Pra manter o sistema forte.To keep the system strong.
Gente batendo em gente, pra manter a ilusão viva.People beating people, to keep the illusion going.
Então eu vou lutar todos os dias da minha vida até que eles se vão.So I'm going to fight every day of my life 'til they're gone.
Mas não vou morrer pra dar pra algum caraBut I ain't gonna die to give some guy
Comida para canções.Food for songs.

É, tem gente segurando gente,Yeah, there's people holding people,
Fazendo aqueles sons de lamento,Making those wailing sounds,
É, tem gente segurando gente,Yeah, there's people holding people,
Assistindo eles me baixarem,Watching them lower me down,
Então eu me despeço e você leva o que vêSo I take my leave and you take what you see
E transforma em o que quiser,And you make it what you want,
Mas quando eu te ver no inferno, eu vou te dar um poucoBut when I see you in hell, I will give you some
Comida para canções.Food for songs.