Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 338

A Better Man

Del Amitri

Letra

Um Homem Melhor

A Better Man

Vamos encarar a verdade, o que foi feito, foi feitoLet's face the truth, the deed is done
Olha pra mim agora, amor, e diz que ainda sou o únicoLook at me now babe, and say I'm still the one
Quem estamos tentando defender?Just who are we trying to defend
Um prédio queimado deveria ser condenadoA burnt-out building should be condemned

Amor, eu nem sei mais quem você é, será que sei?Baby, I don't even know you anymore, do I?

Não fique triste, não fique assimDon't look forlorn, don't look so sad
Lá no fundo você sabe que eu sempre fui ruimDeep down you know I was always bad
Você diz: "Eu nem sei mais quem você é (amor)You say, "I don't know even know you anymore (baby)
Eu nem sei se tenho certeza do que quero"I don't even know if I'm sure what I want"

Talvez um homem melhor pudesse entenderMaybe a better man could understand
Talvez um homem melhor pudesse ser seu amigoMaybe a better man could be your friend
Talvez um homem melhor que te segurasseMaybe a better man who would hold you
Como eu nunca vou realmente te segurarLike I'll never really hold you
Talvez ele pudesse te amar de um jeito que, amor, eu poderia ser um homem melhorMaybe he could love you so that baby, I may be a better man

Sim, eu sei, as coisas mudaramYes I know, things have changed
Uma vez fomos amantes, agora nem amigos somosOnce we were lovers, now we ain't even friends
E talvez o amor, não me pergunte por quê,And maybe love, don't ask me why,
Seja algo para o qual eu não estou qualificadoIs something for which I ain't qualified
Você diz: "Eu não consigo nem ver o garoto que você era (amor)You say, "I can't even see the boy you were (baby)
E eu não acho que seja bom nem estar aqui mais"And I don't think it's good to even be here anymore"

Talvez um homem melhor pudesse entenderMaybe a better man could understand
Talvez um homem melhor pudesse ser seu amigoMaybe a better man could be your friend
Talvez um homem melhor pudesse te segurar como eu nunca vou realmente te segurarMaybe a better man could hold you like I'll never really hold you
Talvez ele pudesse te amar de um jeito que, amor, eu poderia ser um homem melhorMaybe he could love you so that baby, I may be a better man

Talvez um homem melhor pudesse ser seu amigoMaybe a better man could be your friend
Talvez um homem melhor pudesse entenderMaybe a better man could understand
Talvez um homem melhor não te deixasseMaybe a better man wouldn't leave you
Não te machucasse e te enganasseWouldn't hurt you and deceive you
Não te deixasse acreditar que um dia ele poderia ser um homem melhorWouldn't leave you to believe that someday he may be a better man

Seria seu amigoWould be your friend
E entenderia pra que você nunca precisasse de novoAnd understand so that you'd never need again
Um homem melhorA better man
Um homem melhorA better man
Um homem melhorA better man




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Del Amitri e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção