As Soon As The Tide Comes In

Assim que a Maré Chegar

As Soon As The Tide Comes In

É melhor você dormir um pouco, mudar de aresYou'd better get some sleep for a change
Antes que amanhã te derrubeBefore tomorrow brings you down
Às três horas, eles estarão sentados naquele aviãoBy three o'clock they'll both be sitting on that plane
Indo para a lua de mel, sem esperançaHopelessly honeymoon bound
E espero que ninguém te peça pra beijar a noivaAnd I hope no one asks you to kiss this bride
Ou amarrar latas no carroOr tie tin cans to the car
E se amigos e parentes se misturarem lá foraAnd if friends and relations mingle outside
Você pode ficar no barYou can linger at the bar

Então traga as nuvens de chuva e bloqueie a luaSo bring on the rainclouds and block out the moon
Deixe a ação começarLet the action begin

Você vai se sentir como uma estrela de novelaYou'll feel like some soap opera star
Previsivelmente se afundando na bebidaPredictably hitting the booze
Com seu coração partido, padrão de sempreWith your standard issue broken heart
Você calça seus sapatos de sábadoYou step into your Saturday shoes
E você pode se sentir melhor se der um tapa na cara delaAnd you might feel better if you slapped her face
Ou colocar uns comprimidos no vinho deleOr slipped some pills in his wine
Mas em vez disso, uma voz na sua cabeça fica dizendoBut instead some voice in your head keeps saying
Você vai olhar pra trás e rir um diaYou'll look back and laugh sometime

Então traga as nuvens de chuva e bloqueie a luaSo bring on the rainclouds and block out the moon
Deixe a ação começarLet the action begin

Porque é tão certo quanto o sol nascer e o tempo passarCos it's as sure as sunrise and as sure as time
A noiva vai mudar e você vai chorarThe bride will be changing and you will be crying
E vai estar chovendo assim que a maré chegarAnd it will be raining as soon as the tide comes in

Então passe seu batom e confira se o chapéu tá certo tambémSo put on your lipstick and check that you hat's straight too
Porque se eles conseguirem, você também consegueCos if they can go through with it you can do it too

Então traga as nuvens de chuva e bloqueie a luaSo bring on the rainclouds and block out the moon
Deixe a ação começarLet the action begin

Porque é tão certo quanto o sol nascer e o tempo passarCos it's as sure as sunrise and as sure as time
A noiva vai mudar e você vai chorarThe bride will be changing and you will be crying
E vai estar chovendo assim que a maré chegarAnd it will be raining as soon as the tide comes in
E vai estar chovendo assim que a maré chegarAnd it will be raining as soon as the tide comes in