It's Never Too Late To Be Alone

Nunca é Tarde Demais Para Estar Sozinho

It's Never Too Late To Be Alone

O verão aqui acabou de mil maneiras diferentesSummer here is over in a million different ways
Você parece um sonho às vezes, mas não sonho mais esses diasYou look like a dream sometimes, but I don't dream these days
Ontem a neve caiu, às quatro horas já derretiaYesterday the snow fell, by four o'clock it thawed
E na noite passada, fazendo amor com você, bem, querida, foi uma farsaAnd last night making love to you, well honey, it was such afraud

Porque você pode encontrar um amante'Cos you can find yourself a lover
Você pode encontrar um larYou can find yourself a home
Você pode não querer outro nuncaYou can want no other ever
Mas nunca é tarde demais para estar sozinhoBut it's never too late to be alone

Então tudo está resolvido ou assim a gente fingeSo everything is settled or so we do pretend
De um lindo começo, amor, a um fim meio apagadoFrom a beautiful beginning babe to a muted kind of end
E nossas posses separadas estão empilhadas nas prateleirasAnd our separate possessions are shuffled up on shelves
Como nossos dedos se entrelaçam quando falamos sobre nós mesmosLike our fingers lock together when we talk about ourselves

Você pode se pegar um dia olhando para o nadaYou can find yourself one day staring into space
Com uma mala esperando na portaWith a suitcase waiting by the door
Você pode achar que está tudo certo até que te bata na caraYou can think you've got it made 'til it hits you in the face
Que essas não são as pessoas que você queria ser antesThat these are not the people you want to be before

O verão aqui acabou, você pode sentir no arSummer here is over, you can feel it in the air
Das conchas do centro à colina altaFrom the down-town shells to the upland hills
O frio está em todo lugarThe chill is everywhere