Juegan

Eles jogam

Juegan

Eles nos divertemNos entretienen
Distorcendo informaçõesDistorsionando información
Jogando lixoTirando basura
No rádio e na televisãoPor radio y televisión
Olhando para manipularBuscando así manipular
Nossa maneira de pensarNuestra manera de pensar

RevoluçãoRevolución
Não é só na camisaNo es solamente en la remera
Comece emEmpieza adentro
E se manifesta foraY se manifiesta afuera
Dia a dia estou formando meu destinoDía a día voy formando mi destino
Escolhendo com o coraçãoEligiendo con el corazón
O caminhoEl camino

E eles jogam para matarY ellos juegan a matar
Jogando drogas pesadas na ruaTirando drogas duras a la calle
E eles jogam para matar e a consciência morre eY juegan a matar y muere la consciencia y
É mais fácil se segurarEs más fácil manejarte
E eles jogam para matarY juegan a matar
Educação enfraquecidaDebilitando educación
Porque uma mente solta perdePorque una mente que afloja pierde
A razãoLa razón

Dormir calmoDormir tranquilo
Não faz parte da sua riquezaNo es parte de tu riqueza
Hoje sua ambiçãoHoy tu ambición
Ele está quebrando sua cabeçaTe esta rompiendo la cabeza
Doente da ganância você éEnfermo de codicia estás
E eu tenho a certezaY tengo la certeza
Com óculos escurosCon vidrios negros
Não evite ver a pobrezaNo evitás ver la pobreza

Seria bomSería bueno
Que hoje você descobreQue hoy mismo te enteres
Isso no seu paísQue en tu país
Pessoas famintas morremLa gente de hambre muere
E virando a cabeçaY dando vuelta la cabeza
Você não vai fazer nadaNo harás nada
Consciência até o fimLa consciencia hasta el final
Com você eu ireiContigo irá

Eles jogam para matarJuegan a matar
Jogando drogas pesadas na ruaTirando drogas duras a la calle
E eles jogam para matar e a consciência morre eY juegan a matar y muere la consciencia y
É mais fácil se segurarEs más fácil manejarte
E eles jogam para matarY juegan a matar
Educação enfraquecidaDebilitando educación
Porque uma mente solta perdePorque una mente que afloja pierde
A razãoLa razón

Com um envelope com dinheiroCon un sobre con dinero
Eles tentam calar sua bocaIntentan callarte
Confundindo os pobresConfundiendo al pobre
Com um ignoranteCon un ignorante
Não subestime pessoasNo subestimen a la gente
Que nossa dignidadeQue nuestra dignidad
Não é comprado ou vendidoNo se compra ni se vende
É nossa decisão mudarEs nuestra decisión cambiar
Não critique mas ajaNo criticar sino accionar
Estou procurando um novo passeioBusco un andar nuevo
Para quem voltaPara los que vienen atrás

Eles jogam para matarJuegan a matar
Jogando drogas pesadas na ruaTirando drogas duras a la calle
E eles jogam para matar e a consciência morre eY juegan a matar y muere la consciencia y
É mais fácil se segurarEs más fácil manejarte
E eles jogam para matarY juegan a matar
Educação enfraquecidaDebilitando educación
Porque uma mente solta perdePorque una mente que afloja pierde
A razãoLa razón