Trucker's Paradise

Paraíso dos Caminhoneiros

Trucker's Paradise

Tem um lugar chamado Paraíso dos Caminhoneiros, logo ao sul de San BerdoThere's a place called Trucker's Paradise just south of San Berdo
E os motoristas param lá pra dar risada e tomar uma ou duas xícarasAnd the drivers all stop in there for a laugh and a cup or two
Tem uma mulher que serve as mesas e vou te contar, rapazes, ela é gente boaThere's a woman waitin' tables and I'll tell you boys she's nice
Chamam ela de anjo caído no Paraíso dos CaminhoneirosThey call her the fallen angel at the Trucker's Paradise

Ela entende das estradas e das cargas pesadasShe knows about the roads and the overloads
E de como enganar os registros falsosAnd feelin' out the phony logs
E da história daquela vez que um pneu pegou fogoAnd the story bout the time when tire caught fire
E queimou uma carga de porcosAnd burned up a truckload of hogs
Se o café subir pra um dólar a xícara, acho que vamos pagar o preçoIf coffee goes up to a dollar a cup I suppose we'll pay the price
Só pra estar com o anjo caído no Paraíso dos CaminhoneirosJust to be with the fallen angel at Trucker's Paradise

Não precisa perguntar qual é o nome dela, ela não vai dizerNo need to ask what her name is she won't say
Ela tá melhor que a maioria de nós em gorjetas e salárioShe's better off than most of us in tips and take home pay
Ela já foi Miss Washington, quase Miss EUAShe used to be Miss Washington almost Miss USA
Aí um grande produtor de Hollywood a desviou do caminhoThen a big producer from Hollywood led her astray
Acontece que ele era casado e o coração dela ficou frio como geloIt turned out he was married and her heart turned cold as ice
E é por isso que chamam ela de anjo caído do Paraíso dos CaminhoneirosAnd that's why they call her the fallen angel of Trucker's Paradise
[ dobro ][ dobro ]
Não precisa perguntar qual é o nome dela...No need to ask what her name is...
E é por isso que chamam ela de anjo caído do Paraíso dos CaminhoneirosAnd that's why they call her the fallen angel of Trucker's Paradise