I'll Be Lonely Tomorrow

Estarei Sozinho Amanhã

I'll Be Lonely Tomorrow

Hoje à noite você está nos meus braços,Tonight you're in my arms,
Diga que me ama,Tell me that you love me,
Amanhã eu vou embora,Tomorrow I'll be gone,
Caindo pelo mar.Falling across the see.

A alegria que sinto hoje à noite,The joy I feel tonight,
Está se transformando em tristeza,Is turning in the sorrow,
Então vem e me abraça forte hoje à noite,So down and let me hold you close tonight,
Estarei sozinho amanhã.I'll be lonely tomorrow.

Enquanto estou nos seus braços,While I'm in your arms,
Me beije com carinho,Kiss me tender lit,
Sussurre no meu ouvido,Whisper in my ear,
Que você me ama de verdade.That you love me complete.

Eu gostaria que o tempo,I wish that time,
Fosse algo que pudéssemos emprestar,Was something we could borrow,
Então vem e me abraça forte hoje à noite,Down and let me hold you close tonight,
Estarei sozinho amanhã.I'll be lonely tomorrow.
Prometa que vai esperar por mim,Promise, that you'll wait for me,
E me diga,And tell me,
Seu amor sempre vai arder,Your love will always burn,
E leve, os sonhos que tivemos juntos,And take, the dreams we had together,
Ainda estaremos aqui, querida,We'll still be here, darling,
Quando eu voltar.When I'll returned.

Sentirei sua falta, meu amor,I'll miss you so my love,
Mas sempre vou guardar o passado,But I'll always got the past,
Como eu gostaria de alguma forma,How I wish somehow,
Que pudéssemos fazer esse momento durar.We could make this moment last.

Eu sei que o tempo,I know that time,
É algo que não podemos emprestar,Is something we can't borrow,
Então vem e me abraça forte hoje à noite,So down and hold me close tonight,
Estarei sozinho amanhã.I'll be lonely tomorrow.
Amanhã...Tomorrow...