Tell Me Boy, Tell Me Girl

Diga-me menino, diga-me menina

Tell Me Boy, Tell Me Girl

Lembro-me da noite em que te vi
I remember the night I saw you
Eu sabia que lá você era a pessoa certa para mim
I knew that in there you were the one for me
Até a eternidade
Till eternity
Você nunca me disse que sempre me amaria
You never told me you'd always love me
E essas são as palavras que eu precisava ouvir você dizer
And those are the words I needed to hear you say
Você quer me ouvir dizer que eu estaria te amando para sempre e um dia
You want to hear me say that I'd be loving you forever and a day
Você é como um sonho tornado realidade garoto
You're just like a dream come true boy
Você me faz sorrir e enche meu coração de alegria
You make me smile and fill my heart with joy
Deixe-me te dizer, baby, você é meu sonho, garota
Let me tell you baby you're my dream come true girl
Você está me deixando louco
You're driving me crazy

Diga-me garoto que você nunca vai me deixar ir
Tell me boy that you'll never let me go
Diga-me garota que você sempre vai me amar tanto
Tell me girl that you'll always love me so
Diga-me garoto você será minha luz brilhante
Tell me boy you will be my shining light
Diga-me garota que para sempre começa esta noite
Tell me girl that forever starts tonight

Lembro-me da noite em que te vi
I remember the night I saw you
Você disse então que eu era a pessoa certa para você
You said then in there that I was the one for you
Diga-me era verdade
Tell me was it true
Você me disse que sempre me amaria
You told me that you'd always love me
E essas eram as palavras que você precisava para me ouvir dizer
And those were the words you needed to hear me say
Eu nunca te disse até que fosse tarde demais
I never told you until it was too late
Você é como um sonho tornado realidade garoto
You're just like a dream come true boy
Você me faz sorrir e enche meu coração de alegria
You make me smile and fill my heart with joy
Deixe-me te dizer, baby, você é meu sonho, garota
Let me tell you baby you're my dream come true girl
Você está me deixando louco
You're driving me crazy

Diga-me garoto que você nunca vai me deixar ir
Tell me boy that you'll never let me go
Diga-me garota que você sempre vai me amar tanto
Tell me girl that you'll always love me so
Diga-me garoto você será minha luz brilhante
Tell me boy you will be my shining light
Diga-me garota que para sempre começa esta noite
Tell me girl that forever starts tonight

Diga-me garoto que você nunca vai me deixar ir
Tell me boy that you'll never let me go
Diga-me garota que você sempre vai me amar tanto
Tell me girl that you'll always love me so
Diga-me garoto você será minha luz brilhante
Tell me boy you will be my shining light
Diga-me garota que para sempre começa esta noite
Tell me girl that forever starts tonight

Você é como um sonho tornado realidade garoto
You're just like a dream come true boy
Você me faz sorrir e enche meu coração de alegria
You make me smile and fill my heart with joy
Deixe-me te dizer, baby, você é meu sonho, garota
Let me tell you baby you're my dream come true girl
Você está me deixando louco
You're driving me crazy

Diga-me garoto que você nunca vai me deixar ir
Tell me boy that you'll never let me go
Diga-me garota que você sempre vai me amar tanto
Tell me girl that you'll always love me so
Diga-me garoto você será minha luz brilhante
Tell me boy you will be my shining light
Diga-me garota que para sempre começa esta noite
Tell me girl that forever starts tonight

Diga-me garoto que você nunca vai me deixar ir
Tell me boy that you'll never let me go
Diga-me garota que você sempre vai me amar tanto
Tell me girl that you'll always love me so
Diga-me garoto você será minha luz brilhante
Tell me boy you will be my shining light
Diga-me garota que para sempre começa esta noite
Tell me girl that forever starts tonight