Tradução gerada automaticamente

Nah Homie

DELA

Letra

Não, Amigo

Nah Homie

(PTL)(PTL)

Você achou que eu estaria perdida sem vocêDu hast gedacht, ich wäre ohne dich verlor'n
Mas olha pra mim, tô mais em forma do que nuncaAber guck mich doch mal an, ich bin jetzt sowas von in Form
Droga, sozinha eu tô melhor, sem ninguém pra me estressar, carambaShit, alleine bin ich besser dran, keiner, der mich stresst, verdammt
Se eu não tivesse te amado tanto, já teria percebido issoHätt ich dich nicht so geliebt, hätt ich das schon längst erkannt
Te desejo tudo de bom, mas o que você esperava?Ich wünsch' dir alles Gute noch, aber was hast du gehofft?
Que eu voltasse pra você com um pouco de sorte? (Oops)Dass ich mit etwas Glück schon nochmal zu dir zurückkomm'? (Ups)
Acertou no ponto fraco?Hab' ich den wunden Punkt getroffen?
Dói? Seu coração tá partido agora? (Aww, hahaha)Tut das weh? Ist jetzt dein Herz gebrochen? (Aww, hahaha)

Seu trem já partiu, você se colocou nessaDein Zug ist abgefahr'n, du hast dir das angetan
Sua mãe não te ensinou nada em todos esses anos?Hat dir deine Mutter gar nichts beigebracht in all den Jahr'n?
Eu sou uma lutadora e te supereiIch bin 'ne Kämpferin und ich hab' dich überlebt
É melhor você ter pensado duas vezes sobre tudo issoBesser du hättest dir das alles hier zweimal überlegt

Você tá me implorando, quer mais uma chance, mas não, amigo (não, não)Du kriechst mir in den Arsch, willst noch 'ne Chance, doch nah, Homie (nah, nah)
Fica longe, não quero você por perto de novo, amigoBleib mir fern, du kommst mir nicht nochmal nah, Homie
Você bate desesperado na porta, mas eu não tô, amigo (cap, cap)Du klopfst verzweifelt an die Tür, ich bin nicht da, Homie (cap, cap)
Vamos lá, nunca vai ser como era, amigo (é)Komm ma' klar, es wird niemals, wie es war, Homie (ja)
Au revoir, vamos láAu revoir, komm ma' klar
Et voilà, nunca mais será como era, amigoEt voilà, es wird nie mehr, wie es wahr, Homie
Au revoir, vamos láAu revoir, komm ma' klar
Et voilà, nunca mais será como era, amigoEt voilà, es wird nie mehr, wie es wahr, Homie

Agora você me vê no YouTube, eu vivo na sua cabeça sem pagarDu siehst mich jetzt auf YouTube, I live in your head rent-free
Você vê que eu tô muito bem, e eu vejo que você tá malDu siehst, mir geht es zu gut, ich seh', dir geht es echt mies
Você tá trancado no seu quarto, eu tô em um jantar à luz de velasDu hängst in dei'm Zimmer, ich beim Candle-Light-Dinner
Você tem a tristeza como pai, eu tenho uma pulseira da Van Cleef (é)Du hast Depris sein Vater, ich von Van Cleef ein Armband (ja)
A diferença entre nós cresceu demaisDer Unterschied zwischen uns ist zu hoch gewachsen
Como os números que agora são meu saldo bancário (arrasou)Wie die Zahl'n, die mittlerweile mein Kontostand sind (slay)
Sai da minha frenteGet the fuck out my way
Você conta os dias desde que eu fui embora, eu conto grana o dia todoDu zählst die Tage, seit ich weg bin, ich zähl' Money all day

Agora que você não faz mais parte da minha vidaJetzt, wo du nicht mehr Teil meines Lebens bist
Meu ego tá maior que o seuIst mein Ego größer als Dick
Isso não é uma música de coração partido, senta e aproveita o showDas ist kein Heartbreak-Song, setz dich, genieß die Show
Eu tô virando o jogo, agora você tá no seu modo de sobrevivênciaIch wend' das Blatt, denn jetzt bist du in dei'm Survival-Mode

Você tá me implorando, quer mais uma chance, mas não, amigo (não, não)Du kriechst mir in den Arsch, willst noch 'ne Chance, doch nah, Homie (nah, nah)
Fica longe, não quero você por perto de novo, amigoBleib mir fern, du kommst mir nicht nochmal nah, Homie
Você bate desesperado na porta, mas eu não tô, amigo (cap, cap)Du klopfst verzweifelt an die Tür, ich bin nicht da, Homie (cap, cap)
Vamos lá, nunca vai ser como era, amigo (é)Komm ma' klar, es wird niemals, wie es war, Homie (ja)
Au revoir, vamos láAu revoir, komm ma' klar
Et voilà, nunca mais será como era, amigoEt voilà, es wird nie mehr, wie es wahr, Homie
Au revoir, vamos láAu revoir, komm ma' klar
Et voilà, nunca mais será como era, amigoEt voilà, es wird nie mehr, wie es wahr, Homie

Oh, ohOh, oh
Woah, ohWoah, oh
WoahWoah
WoahWoah


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DELA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção