Nur mir

Só para mim

Nur mir

Até às quatro da manhã eu fiquei na cama, esperando que você me escrevesseBis vier Uhr Nachts lag ich im Bett, gehofft, dass du mir schreibst
Olho pro meu celular, nenhuma mensagem e já sabiaSchau' auf mein Handy, keine Nachricht und ich wusst Bescheid
Já tinha pensado que você não estava com seus amigos hojeDacht mir schon, dass du heut nicht mit deinen Freunden warst
Como vou dormir se você está olhando nos olhos dela?Wie soll ich schlafen, wenn du grad in ihre Augen starrst?
Não consigo acreditar que você é realmente tão mentirosaIch kann nicht glauben, dass du wirklich so verlogen bist
Da sua boca só saem palavras vazias, ações não seguemAus deinem Mund nur leere Worte, Taten folgten nicht
Esperei demais, achando que nós dois éramos pra sempreZu oft gehofft, das mit uns zwei ist für die Ewigkeit
Você está com ela e me deixa aqui na solidãoDu bist bei ihr und überlässt mich so der Einsamkeit

Não consigo viver sem nósIch kann ohne uns nicht leben
Mas não consigo te perdoarDoch kann dir nicht vergeben
Como vou me despedir?Wie soll ich Abschied nehm'n?
Você é minhaDu gehörst doch mir

Você está na minha porta com cem rosas na mãoStehst vor meiner Tür mit hundert Rosen in der Hand
Você diz: Me perdoa, amor, eu juro que não vou fazer de novoDu sagst: Verzeih mir, Babe, ich schwör', ich mach's nicht noch einmal
Eu acreditei em você, pensei que era a última vezHab' dir geglaubt, im Ernst gedacht, es wär das letzte Mal
Te recebi de volta, mesmo sabendo que a dor com você não tem fimNahm dich zurück, obwohl das Leid mit dir kein Ende hat

Não consigo viver sem nósIch kann ohne uns nicht leben
Mas não consigo te perdoarDoch kann dir nicht vergeben
Como vou me despedir?Wie soll ich Abschied nehm'n?
Você é minhaDu gehörst doch mir
Não consigo viver sem nósIch kann ohne uns nicht leben
Mas não consigo te perdoarDoch kann dir nicht vergeben
Como vou me despedir?Wie soll ich Abschied nehm'n?
Você é minhaDu gehörst doch mir

Só pra mim, só pra mim, oh-ohNur mir, nur mir, oh-oh
Só pra mim, só pra mim, oh-oh, ohNur mir, nur mir, oh-oh, oh
Só pra mim, só pra mim, oh-ohNur mir, nur mir, oh-oh
Você é minha, oh-ohDu gehörst doch mir, oh-oh

Não consigo viver sem nósIch kann ohne uns nicht leben
Mas não consigo te perdoarDoch kann dir nicht vergeben
Como vou me despedir?Wie soll ich Abschied nehm'n?
Você é minhaDu gehörst doch mir