Dis-moi si tu pars
Sortir de l'enfance
Frappé par l'orage
Au bout du silence
Restent les visages
Restent les regards
Noyés les pardons
Après le départ
Restent les questions
Dis-moi, si tu pars
Sans moi, pourquoi tu pars
Dis-moi
Sortir de l'enfance
Tu as perdu tes rêves
Défi sans défense
La nuit t'enlève
Dis-moi, si tu pars
Sans moi, pourquoi tu pars
Dis-moi, si tu pars
Dis-moi... si tu pars.
Diga-me se você vai embora
Sair da infância
Atingido pela tempestade
No fim do silêncio
Ficam os rostos
Ficam os olhares
Afogados os perdões
Depois da partida
Ficam as perguntas
Diga-me, se você vai embora
Sem mim, por que você vai?
Diga-me
Sair da infância
Você perdeu seus sonhos
Desafio sem defesa
A noite te leva
Diga-me, se você vai embora
Sem mim, por que você vai?
Diga-me, se você vai embora
Diga-me... se você vai.