Rosetta

Rosetta

Rosetta

Desde que me apaixonei por você, RosettaDepuis que je suis amoureux de toi, Rosetta
Quero gritar isso pelos telhados, sim, RosettaJe voudrais le crier sur les toits, oui Rosetta
Eu que não acreditava no amorMoi qui ne croyais pas à l'amour
Me torno para você o trovadorJe deviens pour toi le troubadour

Eu estava entediado com a vida antes de você, RosettaJe m'ennuyais de la vie avant toi Rosetta
Eu que não era quase nada sem você, sim, RosettaMoi qui n'étais presque rien sans toi, oui Rosetta
Me sinto muito mais feliz que um reiJe me sens bien plus heureux qu'un roi
Quando você vem se apertar contra mim, se aninhar nos meus braçosQuand tu viens te serrer contre moi, te blottir dans mes bras

Eu quero fazer amor com vocêJ'ai envie de te faire l'amour
Quando chega a noite, quando chega o diaQuand vient la nuit, quand vient le jour
Te ver sem medo desobedecer à sua timidezTe voir sans peur désobéir à ta pudeur
Quero te fazer descobrirJe voudrais te faire découvrir
Todos os segredos dos seus desejosTous les secrets de tes désirs
E ver seu corpo me pertencerEt voir ton corps m'appartenir
Até o delírioJusqu'au délire

Eu que não amava a vida antes de você, RosettaMoi qui n'aimais pas la vie avant toi, Rosetta
Abençoo-a por ter te feito nascer um dia para mimJe la bénis de t'avoir fait naître un jour pour moi
Eu a invejo por ter te amadoJe l'envie de t'avoir aimée
Antes de mim, mas graças a essa fada, você pôde existirAvant moi, mais grâce à cette fée, tu as pu exister

Eu quero fazer amor com vocêJ'ai envie de te faire l'amour
Quando chega a noite, quando chega o diaQuand vient la nuit, quand vient le jour
Te ver sem medo desobedecer à sua timidezTe voir sans peur désobéir à ta pudeur
Quero te fazer descobrirJe voudrais te faire découvrir
Todos os segredos dos seus desejosTous les secrets de tes désirs
E ver seu corpo me pertencerEt voir ton corps m'appartenir
Até o delírioJusqu'au délire

Eu te amo, eu te amo, ó Rosetta!Je t'aime, je t'aime, ô Rosetta !
Preciso de você, do seu sorrisoJ'ai besoin de toi, de ton sourire
Eu te amo, oh sim, eu te amo, ó Rosetta!Je t'aime, oh oui je t'aime, ô Rosetta !
Quero vocêJ'ai envie de te toi
Até o delírioJusqu'au délire
Eu te amo, oh sim, eu te amo, ó Rosetta!Je t'aime, oh oui je t'aime, ô Rosetta !