Tellement de nuits

Tantas Noites

Tellement de nuits

Você escondia seu rostoTu cachais ton visage
Atrás de nuvens bem cinzasDerrière des nuages tout gris
Deixei na sua peleJ'ai laissé sur ta peau
O gosto doce e salgado da vidaLe goût tendre et salé d'la vie
Ninguém mais vai voltarPersonne d'autre ne reviendra
Pra dormir, dormir perto de mimPour dormir, dormir près de moi
E eu guardo tantas noitesEt je garde tellement de nuits
Oh, tanta vontadeOh tellement d'envie
Pra te dar o amor que ainda tenhoPour te donner l'amour que j'ai encore
Dorme, dorme, oh...Dors, dors, oh...
Se chover nas suas viagensS'il pleut dans tes voyages
Meu coração naufraga aquiJ'ai le coeur qui naufrage ici
Você deixou nos meus olhosT'as laissé dans mes yeux
A ternura de uma confissão e eu gritoLa tendresse d'un aveu et je crie
Ninguém mais vai voltarPersonne d'autre ne reviendra
Pra dormir, dormir contra mimPour dormir, dormir contre moi
E eu guardo tantas noitesEt je garde tellement de nuits
Oh, tanta vontadeOh tellement d'envie
Pra te dar o amor que ainda tenhoPour te donner l'amour que j'ai encore
Dorme, dorme, oh...Dors, dors, oh...
Amar, amar, oh como o amor deixa loucoS'aimer, s'aimer, oh comme l'amour rend fou

{Corista}{Choriste}
O homem mais feliz é o mais loucoLe plus heureux des hommes est le plus fou
{Juntos}{Ensemble}
Viver ao seu lado, de novo, de novo ao seu ladoVivre à côté, encore, encore à tes côtés

Dá, dá, dáDonne, donne, donne
Amor à eternidadeL'amour à l'éternité
E eu guardo tantas noitesEt je garde tellement de nuits
Oh, tanta vontadeOh tellement d'envie
Pra te dar o amor que ainda tenhoPour te donner l'amour que j'ai encore
Dorme, dormeDors, dors
Longe de mim, dorme, dorme, oh...Loin de moi, dors, dors, oh...
E eu guardo tantas noitesEt je garde tellement de nuits
Oh, tanta vontadeOh tellement d'envie
Pra te dar o amor que ainda tenhoPour te donner l'amour que j'ai encore
Dorme, dormeDors, dors
E eu guardo tantas noitesEt je garde tellement de nuits
Oh, tanta vontadeOh tellement d'envie
Pra te dar o amor que ainda tenhoPour te donner l'amour que j'ai encore
Dorme, dorme, oh...Dors, dors, oh...