Creatures

Criaturas

Creatures

Nossas cidades se transformaram em cinzas
Our cities have turned to ash
Todas as nossas histórias foram contadas
All our stories have been told
Nossa melodia final é lentamente
Our final melody is slowly
Morrendo com a luz
Dying with the light
Mas você é a noite
But you are the night
Você é a noite
You are the night
Você cai, você luta
You fall, you fight
Minha criatura da noite
My creature of the night

Você tenta, você pára
You try, you stall
Você é forçado a dar tudo
You’re forced to give it all
Mas quando está de costas contra a parede
But when it’s your back against the wall
Quem vai te pegar quando você cair?
Who’s going to catch you when you fall?

Nossos corpos não descansam
Our bodies will not rest
Sob mármore e neve
Under marble and snow
Nossa cerimônia sóbria
Our ceremony sober
Com ninguém para chorar
With nobody left to cry
Mas você sobreviveu
But you survived
Você é a noite
You are the night

Você cai, você luta
You fall, you fight
Minha criatura da noite
My creature of the night
Você tenta, você pára
You try, you stall
Você é forçado a dar tudo
You’re forced to give it all
Mas quando está de costas contra a parede
But when it’s your back against the wall
Quem vai te pegar quando você cair?
Who’s going to catch you when you fall?

Não, você não anda sozinho esta noite
No you don’t walk alone tonight
Você vai aprender o preço do tempo
You will learn the price of time
Você tem o peso da memória
You’ve got the weight of memory
Para sempre acorrentado em seus pés
Forever chained onto your feet

Você cai, você luta
You fall, you fight
Minha criatura da noite
My creature of the night
Você tenta, você pára
You try, you stall
Você é forçado a dar tudo
You’re forced to give it all
Mas quando está de costas contra a parede
But when it’s your back against the wall
Quem vai te pegar quando você cair?
Who’s going to catch you when you fall?