Pendulum

Pêndulo

Pendulum

Tempo está se movendo em diante
Time's moving onwards
Empurrando e me puxando
Pushing and pulling me
Não oferecendo liberação
Offering no release
Para onde vamos agora?
Where do we go now
Por que não podemos parar e ficar?
Why can't we pause and stay

Eu estou pendurado no
I'm hanging on the
Pêndulo abaixo do relógio
Pendulum below the clock
Por favor balance mais devagar, faça parar
Please swing slower, make it stop

Nós podemos terminar as terminações?
Can we end the endings?
Fazer acreditar que isso vai durar para sempre?
Can we make believe this will last forever?
Eu não me importo de fingir
I don't mind pretending
Ainda que você me empurra
Still you push me
Ainda que você me empurra
Still you push me
Mais rápido
Faster

Tempo está se movendo em diante
Time's moving onwards
Transformando a noite em dia
turning the night to day
Eu estou saltando nos freios
I'm jumping on the brakes
Onde é que essa coisa vai
Where does this thing go
Por que não podemos parar e ficar?
Why can't we pause and stay

Eu só estou com medo de
I'm just afraid to
Perceber enquanto olho pra cima
Realise as I llok up
Quem está saindo na próxima parada
Who's getting off at the next stop