The Cold

O Frio

The Cold

(Luz da lua congelada(Frozen winter moonlight
Páginas frias se apagandoFading pages cold
Estrelas devem cair para se soltarStars must fall to unbind
O fim da história não contado)Story's end untold)

É a história do nosso tempoIt's the story of our time
E o inverno que se instalou sobre nósAnd the winter that settled over us
Em um livro com páginas soltasIn a book with loose pages
Oh, não se váOh don't slip away
Eu preciso que você fique para sempre comigoI need you to stay forever mine

Estou aguardando o amanhecerI'm awaiting the sunrise
Para despertar meu coração congelado por vocêTo awaken my frozen heart for you
Mas a escuridão da noite aprofunda o frioBut the dead of the night deepens the cold

(Luz da lua congelada(Frozen winter moonlight
Páginas frias se apagandoFading pages cold
Estrelas devem cair para se soltarStars must fall to unbind
O fim da história não contado)Story's end untold)

É uma história de luz da luaIt's a story of moonlight
E o brilho do gelo que nos capturouAnd the glimmer of ice that captured us
Com a luz do dia abandonadaWith the daylight forsaken
Por favor, desfaça as correntesPlease undo the chains
Não podemos desaparecer lentamente na noiteWe can't slowly fade into the night

Estou aguardando o amanhecerI'm awaiting the sunrise
Para despertar meu coração congelado por vocêTo awaken my frozen heart for you
Mas a escuridão da noite aprofunda o frioBut the dead of the night deepens the cold
Sonhos congelados do amanhecerFrozen dreams of the sunrise
Não conseguem despertar um lado quente da LuaCan't awaken a warm side of the Moon
E a escuridão da noite aprofunda o frioAnd the dead of the night deepens the cold

Imagens desbotadas na paredeFading pictures on the wall
(Imagens desbotadas na parede)(Fading pictures on the wall)
Não podem mais nos aquecerCannot warm us anymore
(Não podem mais nos aquecer)(Cannot warm us anymore)

Estou aguardando o amanhecerI'm awaiting the sunrise
Para despertar meu coração congelado por vocêTo awaken my frozen heart for you
Mas a escuridão da noite aprofunda o frioBut the dead of the night deepens the cold
Sonhos congelados do amanhecerFrozen dreams of the sunrise
Não conseguem despertar um lado quente da LuaCan't awaken a warm side of the Moon
E a escuridão da noite aprofunda o frioAnd the dead of the night deepens the cold

(Luz da lua congelada(Frozen winter moonlight
Páginas frias se apagandoFading pages cold
Estrelas devem cair para se soltarStars must fall to unbind
O fim da história não contado)Story's end untold)