The Glory and The Scum

A Glória e a Escória

The Glory and The Scum

Nós todos vivemos em formas precárias implacáveis
We all live in unforgiving precarious ways
Se sangra, isto é tudo o nós ouviremos hoje
If it bleeds, it leads is all we seem to hear today
Espinhos permanecem enquanto flores murcham
Thorns remain while flowers fade

Monstro
Monster
Tal novidade nobre
Such a noble novelty
Monstro
Monster
Tal propriedade adequada
Such a proper property
Monstro
Monster
Tudo está inscrito em você e eu
It is all enrolled in you and me
Oooohhh
Oooohhh

Um deserto ou pais das maravilhas
Either wasteland or wonderland
Olhe para o que fizemos
look at what we've done
Dê um passo para trás
Take a step back
Balance a cabeça com o que nós nos tornamos
shake your head at what we have become
Nós somos a glória e a escória
We're the glory and the scum

Monstro
Monster
Esgoto de incerteza
Sewer of uncertainty
Monstro
Monster
Criador da entropia
Creator of entropy
Monstro
Monster
Tudo está matriculado em você e eu
It is all enrolled in you and me
Oooohhh
Oooohhh

Monstro
Monster
Poluidor da dignidade
Polluter of dignity
Monstro
Monster
Glória e a escória, somos nós?
Glory and the scum, are we?
Monstro
Monster
Oh o melhor e o pior, está tudo em mim
Oh the best and worst is all in me
Oooohhh
Oooohhh