The Greatest Escape

A maior fuga

The Greatest Escape

Você é a nota azul
You’re the blue note
Você está triste como uma melodia
You are sad like a melody
Na chave menor
In minor key

Você balança, você flutua
You sway, you float
Para sempre que você tocar o chão
For whenever you touch the ground
Isso arrasta você
It drags you down
Se eu pudesse
If I could
Eu faria seu coração inquebrável
I’d make your heart unbroken
Eu faria essas palavras não ditas
I’d make these words unspoken

É a maior fuga
It’s the greatest escape
É entre você, eu e o mar
It’s between you, me and the sea

Você me abandonou
You forsake me
Para aqueles que deixamos para trás
For the ones that we left behind
Eles deixaram você cego
They left you blind
As vezes parece
Sometimes it seems
Como você esqueceu a miséria
Like you forgot the misery
Eu te libertaria, mas você
I’d set you free but you
Você sente falta da emoção da violência
You miss the thrill of violence
Agradeça-me com absoluto silêncio
Thank me with utter silence
Por te levar embora
For taking you away

É a maior fuga
It’s the greatest escape
É entre você eu e o mar
It’s between you me and the sea

É a maior fuga
It’s the greatest escape
Cortar as ondas mais altas
Cut through the highest waves
Encontrando sua alma um refúgio
Finding your soul a haven
Regue o jardim sobre o seu túmulo
Water the garden over your grave